Sydney 7. septembra (TASR) - Skratky medzinárodných organizácií, ako aj austrálskych vojakov s rakúskymi si poplietol americký prezident George W. Bush počas dnešného vystúpenia v austrálskom Sydney na zasadnutí Rady pre hospodársku spoluprácu Ázie a Tichomoria (APEC).
Bushovi sa pošmykol jazyk už na úvod prejavu, keď sa austrálskemu premiérovi Johnovi Howardovi poďakoval za usporiadanie "summitu OPEC". Austrália pritom nikdy nebola členom OPEC, čo je Organizácia krajín vyvážajúcich ropu.
Po tom, čo niekoľko sto ľudí v publiku vybuchlo smiechom, sa Bush opravil a žartovne dodal: "Na summit OPEC ma pozvali na budúci rok."
V ďalšej časti vystúpenia Bush hovoril o tom, ako premiér Howard prišiel minulý rok do Iraku navštíviť "rakúske vojenské jednotky". Splietol si pritom výraz "Australian" (austrálsky) s "Austrian" (rakúsky). Rakúsko v Iraku vojakov nemá, austrálsky kontingent tvorí približne 1500 príslušníkov.
Prezident Bush je už známy rôznymi prerieknutiami a slovnými faux-pas na diplomatických fórach.