Ide už o tretieho ministra poľnohospodárstva, ktorý odstúpil v priebehu posledných štyroch mesiacov. Prvý šéf tohto rezortu vo vláde Šinza Abeho, Tošikacu Macuoka, v máji po obvinení, že zneužil verejné financie, spáchal samovraždu.
Post ministra poľnohospodárstva bude po Endovom odchode podľa najnovších správ japonských médií viesť bývalý minister životného prostredia Masatoši Wakabajaši.
Výmenami na poste ministra poľnohospodárstva sa však zmätky vo vláde Šinza Abeho, ktoré pretrvávajú už od jej nástupu, nekončia. V pondelok oznámila odchod z vlády ďalšia vysokopostavená členka vlády, námestníčka ministerstva zahraničných vecí Jukiko Sakamotová. Rozhodla sa tak po odhalení, že mimovládna organizácia, v ktorej predtým pracovala, sfalšovala finančné výkazy za roky 2004 a 2005.
