Na druhej strane však vytvoria päťkilometrovú oblasť biologického zabezpečenia na pozemku laboratória v Pirbrighte v grófstve Surrey na juhu Anglicka.
Pozemok využíva Inštitút pre zdravotnícku starostlivosť zvierat a súkromná firma vyrábajúca vakcíny pre zvieratá. V platnosti zostáva aj zóna pozorovania v grófstve Surrey juhozápadne od Londýna.
Ochranné zóny znamenajú prísne obmedzenie pohybu zvierat a umožňujú uzavrieť ich chodníky. Zóny pozorovania sú menej prísne a povoľujú sledovanie zvierat za účelom zistenia výskytu ochorenia slintačky a krívačky. Čiastočné uvoľnenie zákazu pohybu dobytka mimo zóny pozorovania nadobudlo platnosť v piatok. To umožňuje farmárom odviesť zvieratá priamo na bitúnky.
Začiatkom augusta úplne zakázali pohyb zvierat po tom, ako potvrdili nákazu na prvej farme. Doposiaľ preventívne utratili takmer 600 zvierat. Európska únia v utorok zrušila embargo na dovoz hovädzieho mäsa a prepravu dobytka, ktoré ale naďalej platí pre zónu pozorovania.
