AKTUALIZOVANÉ 15:56

Alžbeta II. gratulovala Pakistanu k 60. výročiu nezávislosti

Britská kráľovná Alžbeta II. a premiér Gordon Brown blahoželali dnes Pakistanu k 60. výročiu získania nezávislosti od britskej koloniálnej nadvlády.

Kráľovná zaslala osobné posolstvo pakistanskému prezidentovi generálovi Parvízovi Mušarráfovi, informovalo britské ministerstvo zahraničných vecí.

Brown v blahoprianí pakistanskému premiérovi Šaukatovi Azízovi vyzdvihol pevné vzťahy oboch krajín s tým, že ich "história, hodnoty a nádeje sú a ostanú trvalo prepojené".

Pakistan vznikol 14. augusta 1947, keď Británia udelila nezávislosť dovtedajšej Britskej Indii. Subkontinent rozdelili na moslimský Pakistan a prevažne hinduistickú Indiu, čo viedlo k rozsiahlej migrácii. Náboženské nepokoje si vtedy za niekoľko týždňov vyžiadali podľa odhadov až milión obetí na životoch.

Británia má podľa vlády 800.000 občanov pakistanského pôvodu a obchod medzi oboma krajinami dosahuje hodnotu dvoch miliárd dolárov ročne.

India prepustila 72 pakistanských väzňov pri príležitosti výročia

India prepustila dnes 72 pakistanských väzňov a vrátila ich do vlasti v rámci výmeny zadržiavaných osôb pri príležitosti 60. výročia nezávislosti oboch krajín.

K prepusteným patria 48 civilisti uväznení za rôzne delikty, zvyšní sú rybári, oznámilo indické veľvyslanectvo v Islamabade.

Väzňov odovzdali pakistanským úradom na hraničnom priechode Wagah pri meste Láhaur, kde v pondelok opačným smerom prepustili 134 indických občanov vrátane 100 rybárov zadržaných za prekročenie námornej hranice.

Ministri vnútra oboch krajín sa dohodli na výmene väzňov počas júlových rozhovorov v Naí Dillí. India mala taktiež prepustiť 134 pakistanských občanov, podľa oznámenia však pri zvyšných dosiaľ nedostala od Islamabadu potvrdenie o štátnej príslušnosti.

Od spustenia mierového procesu medzi dlhoročnými juhoázijskými nepriateľmi v roku 2004 už Pakistan a India prepustili v rámci opatrení pre budovanie dôvery takmer 870 väzňov. Ďalších okolo 800 sa naďalej nachádza vo väzeniach oboch krajín.

Pakistan oslavuje získanie nezávislosti od Británie dnes, India v stredu.

V pôvodnej správe sme nesprávne uviedli, že obchod medzi Britániou a Pakistanom dosahuje hodnotu dvoch miliónov dolárov ročne. Chyba bola odstránená 14. 8. 2007 o 14:03. Za chybu sa ospravedlňujeme.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  3. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  4. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  5. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  6. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  7. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  8. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  9. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  10. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  1. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  2. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  3. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  5. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  6. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  7. Univerzita vyTVORená nápadmi študentov!
  8. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 16 876
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 4 581
  3. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 3 561
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 3 002
  5. Kedy sa refinancovanie oplatí? 2 164
  6. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 2 093
  7. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 2 040
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 1 854
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 329
  10. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 144

Téma: Referendum o nezávislosti Katalánska


Článok je zaradený aj do ďalších tém Britská kráľovská rodina

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

V nemocnici ho nesledovali, ako mali. Mal len tri roky a zomrel na cukrovku

Úrad pred dohľad zistil, že nitrianska nemocnica v liečbe chlapca pochybila.

DOMOV

Prieskum Focus: Vládne strany oslabujú

Smer stratil takmer dve percentá. Do parlamentu by sa dostalo aj KDH.

KOMENTÁRE

Čo čakať od Beblavého a štefunkovcov? Viac Európy

Môžeme očakávať, že budeme počuť viac kritiky Fica.

Neprehliadnite tiež

Svet

Komunistu Jakeša v Česku žalujú pre zabíjanie na hraniciach bývalej ČSSR

V rokoch 1965-1989 prišlo pri pokusoch o útek z bývalého Československa na hraniciach o život 28 civilistov rôznych národností.

Svet

O Merkelovej osude rozhodnú liberáli, ktorí ju kritizujú

Strana FDP v roku 2013 prvýkrát v histórii vypadla z parlamentu. Pravdepodobne sa tam vráti.

Svet

Mexičania z ruín zachraňujú malé dievča, počet obetí zemetrasenia sa vyšplhal na 237

Záchranári už skôr spozorovali ruku vystrkujúcu sa z trosiek a dievčatko pohýbalo prstami, keď ho o to muži požiadali.

Svet

Priateľstvo medzi Visegrádom a USA je podľa maďarského ministra veľké

Krajiny strednej Európy i USA dávajú do popredia bezpečnosť svojej krajiny a svojich občanov, dodal maďarský minister.