Washington 13. augusta (TASR) - Dvaja astronauti z amerického raketoplánu Endeavour vystúpili dnes po druhý raz do otvoreného vesmíru, aby opravili chybný gyroskop na Medzinárodnej vesmírnej stanici (ISS).
Kozmonauti Dave Williams a Rick Mastracchio opustili Endeavour o 17.30 h SELČ na plánované zhruba šesť a polhodinové práce v otvorenom kozme s cieľom vymeniť jeden zo štyroch prístrojov, udržujúcich priestorovú orientáciu ISS.
Astronauti do vesmíru vystúpili prvýkrát v sobotu, keď na ISS upevnili nosník pre solárny panel, ktorý bude namontovaný pri inej misii.
Ďalšie výstupy do kozmu by sa mali uskutočniť v stredu a v piatok. Národný úrad pre letectvo a vesmír (NASA) v nedeľu rozhodol, že raketoplán zostane v kozme o tri dni dlhšie a na Zem sa vráti 22. augusta.
Agentúra NASA aj naďalej kontroluje fotografie dlaždíc teplotného štítu, ktoré boli poškodené počas štartu, aby určila, či kozmonauti musia vykonať opravy.