NEW YORK 3. augusta (SITA/AP) - Bezpečnostná rada OSN vyjadrila v piatok hlboké znepokojenie v súvislosti so správami o pašovaní zbraní do Libanonu, stiahla však priamu výzvu Sýrii a Iránu o uplatnení zbrojného embarga OSN. Namiesto toho vo vyhlásení, ktoré schválilo všetkých pätnásť členov, zdôraznila záväzok všetkých krajín "najmä v regióne" prijať opatrenia na zaistenie dodržiavania zbrojného embarga.
BR tiež vyjadrila obavy v súvislosti s obvineniami, že libanonské a nelibanonské skupiny a milície sú opäť vyzbrojované a jej "hlboké znepokojenie" sa týka najnovších vyhlásení hnutia Hizballáh o "vojenskej spôsobilosti zasiahnuť všetky časti Izraela." BR zmiernila aj tento odsek, aby získala podporu Kataru, jediného arabského člena, pričom vyškrtla konkrétnu zmienku o generálnom tajomníkovi Hizballáhu a časť, v ktorej vyhlásenie libanonského hnutia označila za "nehorázne porušenie rezolúcií BR."
Vyhlásenie je reakciou na správu generálneho tajomníka OSN Pana Ki-muna, predloženej BR OSN v júni, o uplatňovaní rezolúcie, ktorá ukončila minuloročnú 34-dňovú letnú vojnu medzi Izraelom a hnutím. Pan uviedol, že od libanonskej a izraelskej vlády prichádzajú "znepokojujúce správy" o údajnom porušovaní zbrojného embarga, čo "predstavuje hlavnú prekážku ustanovenia trvalého prímeria a dlhodobého riešenia", ktoré by priniesli mier Libanonu.
Rada vo vyhlásení reagovala aj na júnovú správu tímu menovaného OSN, podľa ktorého bezpečnosť na libanonsko-sýrskych hraniciach je nedostatočná na zabránenie pašovania zbraní a Libanon by mal urýchlene zriadiť mobilné sily na zastavenie prísunu zbraní. Rada zdôraznila zodpovednosť Sýrie a Libanonu v otázke kontroly hraníc, spomenula sýrske vyhlásenie o prijatí opatrení v tomto smere a vyzvala na "posilnenie cezhraničnej spolupráce na zaistenie sýrsko-libanonských hraníc."