DUBAJ 31. júla (SITA/AFP) - Televízia al-Džazíra v utorok odvysielala zábery, na ktorých nemecký rukojemník unesený v Afganistane prosí o život. Muž so šedivými vlasmi, stojaci na skalnatej ploche so zamaskovanými mužmi mieriacimi naňho zbraňami, vyzval Nemecko a Spojené štáty, aby stiahli svojich vojakov z Afganistanu a pomohli mu tak vrátiť sa k rodine. V minútovej nahrávke len nejasne počuť hlas muža prerušovaný moderátorom. Na nahrávke sú aj štyria Afganci, o ktorých televízia uviedla, že ich uniesli spolu s Nemcom. Zajatci takisto apelovali na splnenie požiadaviek
Nemecké médiá informovali, že nahrávka obsahuje okrem odsunu nemeckých síl aj požiadavku prepustiť 12 bojovníkov Talibanu výmenou za Nemca a štyroch Afgancov, čo však hovorca televízie Ajman Gaballáh v rozhovore pre agentúru AP poprel. Ako povedal, nahrávka obsahuje len výzvu na splnenie požiadaviek Talibanu a nie konkrétne prepustenie dvanástich talibancov.
Správy o únose dvoch nemeckých inžinierov v Afganistane sa objavili tento mesiac. Jeden z nich, 43-ročný Rüdiger Diedrich zomrel v zajatí za nejasných okolností. Jeho telo previezli do Nemecka, kde vykonajú pitvu s cieľom zistiť príčinu smrti. Nemecké médiá druhého muža identifikovali ako Rudolfa B.