LONDÝN 31. júla (SITA/AFP) - Britský premiér Gordon Brown signalizoval "koniec aférky" s americkým prezidentom Georgeom W. Bushom počas ich prvého spoločného rokovania, čím dal vzájomným vzťahom formálnejší základ. V utorok to napísali britskí politickí komentátori. Britská tlač poznamenala, že Brown na spoločnej pondelňajšej tlačovej konferencii po rokovaní v Camp Davide neprejavoval na Bushovu adresu chválu. Jeho postoj je v ostrom kontraste s až kontroverzne blízkym vzťahom, ktorý sa vyvinul medzi bývalým premiérom Tonym Blairom a prezidentom Bushom. Médiá tiež zdôraznili, že Brown použil na opis stretnutia frázu "priame a otvorené", čo v je v jazyku diplomacie zvyčajne chápané ako chladné.
"Láska je preč. Všetko vo včerajšom vystupovaní Gordona Browna v Camp Davide naznačilo, že medzi Britániou a Spojenými štátmi sa otvára nová kapitola," napísal vo svojom úvodníku britský denník Daily Mail. "Brown bol vskutku seriózny, takmer až k bodu mrazu," napísal konzervatívny denník, ktorý pondelkové stretnutie označil titulkou Koniec aférky.
Aj tradične ľavicový denník Daily Mirror postavil Brownov postoj do ostrého kontrastu s tým Blairovým. "Náš špeciálny vzťah s USA vstúpil do novej fázy," píše Daily Mirror. "Premiér sa chce vyhnúť chybe svojho predchodcu Tonyho Blaira," dodáva denník a uzatvára: "Británia bude silnejšia, ak nebude naším lídrom pudlík Yankeeov."
Konzervatívny Daily Telegraph použil manželskú metaforu, keď napísal: "Zdá sa, že sme svedkami na oslave svadby dohodnutého manželstva medzi dvoma dospelými, ktorí nepredstierajú, že v ich vzťahu je veľká romantika, ale sú dostatočne tvrdohlaví, aby verejne pripustili, že majú problémy."
Denník Independent napísal, že Brown "dostal to, pre čo si prišiel. Vyzeral štátnicky a výrečne (najmä vedľa málovravného a tento raz podráždeného prezidenta Busha)." "Signalizoval nepatrnú zmenu tónu v transatlantických vzťahoch, hoci nie takú, ktorá by spôsobila diplomatickú trhlinu," píše Independent. Denník Times poznamenal, že "špeciálny vzťah" medzi Britániou a USA dostal nové meno: "náš najdôležitejší bilaterálny vzťah" a zároveň varoval: "Široká dohoda, na ktorú včera obaja lídri poukázali ... maskuje potenciálne nezhody, ktoré sa môžu ešte prehĺbiť."
