Už tri dni po uvedení originálu na svetový knižný trh sa objavilo v najľudnatejšej krajine planéty v anglickom jazyku a v paperbackovej podobe.
Cena knihy je v Pekingu 100 jüanov (317 Sk), avšak s predajcami ju možno zjednávaním ešte stlačiť nižšie, informovala internetová verzia nemeckého spravodajského magazínu Der Spiegel.
Čínsky importér, ktorý distribuuje iba viazané vydanie originálu a predáva ho za dvojnásobnú cenu, sa ilegálnej konkurencii logicky nepotešil.
Dopyt po dobrodružstvách Harryho Pottera je však na čínskom trhu tak veľký, že si tak dovozca originálu, ako aj vydavateľ pirátskej verzie s určitosťou príde na svoje.
