TOKIO 17. júla (SITA/AP) - Japonské úrady skúmajú nové podozrenia o úniku rádioaktivity v jadrovej elektrárni na severovýchode krajiny, ktorú v pondelok zasiahlo zemetrasenie. Otrasy spôsobili v elektrárni Kašiwazaki-Kariwa prevrátenie a otvorenie niekoľkých nádob, v ktorých sa nachádzal nukleárny odpad s nízkou úrovňou radiácie, uviedli v utorok miestni predstavitelia. Hovorca elektrárne pre agentúru Kjódo incident potvrdil, neuviedol však, či došlo aj k úniku radiácie. Jadrová elektráreň Kašiwazaki-Kariwa je najväčším zariadením svojho druhu na svete.
Oficiálny počet obetí silného zemetrasenia, ktoré v pondelok zasiahlo centrálnu oblasť Japonska, stúpol na deväť. Ako v utorok uviedol hovorca japonského Národného policajného úradu, zraneniam spôsobeným otrasmi podľahlo šesť žien a traja muži, všetci z vekovej skupiny 70 až 90 rokov. Nemocnice v prefektúrach Niigata a Nagano prijali najmenej 979 zranených osôb, dodal hovorca. Miestne úrady informovali, že stále evidujú jednu nezvestnú osobu.
Zemetrasenie s magnitúdom 6,8 stupňa Richterovej stupnice zasiahlo v pondelok ráno oblasť ležiacu severozápadne od Tokia, kde podľa oficiálnych zdrojov zničilo okolo 340 budov. Noc z pondelka na utorok strávilo v evakuačných centrách takmer 13 tisíc ľudí. Otrasy poškodili aj jadrovú elektráreň, v ktorej spôsobili požiar a únik rádioaktívnej vody.