Schefferove slová sú zjavne reakciou na minulotýždňovú kritiku afganského prezidenta Hámida Karzaja, ktorý obvinil medzinárodné jednotky (ISAF) pod vedením NATO, že v priebehu júna pri svojich prevažne leteckých operáciách zabili 90 civilistov.
Scheffer zdôraznil, "že väčšina civilistov je obeťou Talibanu, ktorý vôbec neváha zabíjať alebo mrzačiť afganský ľud", a dodal, že militanti zneužijú aj "matky s deťmi, ktoré v snahe znížiť šancu na vlastné dolapenie, berú na samovražedné misie". Scheffer vystúpil so svojím vyhlásením na druhom stretnutí Euroatlantickej partnerskej rady v macedónskom Ohride.
