VIEDEŇ 23. mája (SITA/AP) - Irán naďalej odmieta požiadavky Bezpečnostnej rady OSN na zastavenie obohacovania uránu a miesto toho rozširuje aktivity v tejto oblasti. Uviedla v stredu Medzinárodná agentúra pre atómovú energiu (MAAE) v rámci svojich záverov pre BR OSN. Správa generálneho riaditeľa MAAE Muhammada al-Baradiího takisto kritizuje Irán za blokovanie snáh agentúry vyšetriť podozrivú nukleárnu činnosť. Podľa MAAE to znamená, že nemôže "poskytnúť ubezpečenia o výhradne mierovom charaktere" iránskeho jadrového programu.
V správe tiež agentúra OSN pre jadrový dohľad vyjadrila obavy zo "zhoršenia" poznania neobjasnených aspektov programu napriek štvorročnému vyšetrovaniu. Vyšetrovanie bolo iniciované zistením, že Teherán takmer dve desaťročia tajne rozvíjal obohacovanie a inú nukleárnu činnosť, ktoré by mohli byť využité na výrobu zbraní. "Samozrejme, naše poznatky sa zmenšujú," odpovedal nemenovaný diplomat OSN.
Správu, jednu zo série 35-člennej Rady MAAE o monitoringu a inšpekčnom úsilí, zverejnila agentúra na svojej webovej stránke v rovnakom čase, ako ju odovzdali predsedovi BR OSN. Záver správy, že Irán rozširuje obohacovanie namiesto jeho obmedzovania, nie je prekvapujúci. Dôležité je však z pohľadu možných nových sankcií OSN, už tretích v poradí od 23. decembra. Keďže vo štvrtok uplynie Iránu stanovený konečný termín, po správe by mali nasledovať nové konzultácie rady.
Stručná štvorstranová správa nepriamo poukazuje na nedostatočný pokrok inšpektorov MAAE pri objasňovaní nevyriešených otázok, z ktorých niektoré sa ťahajú niekoľko rokov. Patrí k nim iránske vlastníctvo diagramov zobrazujúcich, ako upraviť urán do hlavice rakety. Nevysvetlenou je aj vec uránovej kontaminácie vo výskumnom zariadení spojenom s armádou, či informácia o experimentoch s výbušninami, ktoré by mohli byť využité v nukleárnom programe.
Správa tiež zdôrazňuje, že Irán ďalej odmieta umožniť inšpektorom návštevy ťažkovodného reaktora budovaného súčasnosti v Araku, odkedy odstúpil od dohody s MAAE začiatkom tohto roku. Po dokončení niekedy v ďalšom desaťročí bude komplex vyrábať plutónový odpad, ktorý, podobne ako obohatený urán, môže byť využitý na výrobu jadrových zbraní. "Agentúra je naďalej nespôsobilá dosiahnuť pokrok v jej úsilí overiť isté aspekty" o pôvode iránskeho jadrového programu, uvádza sa v správe. "Pokiaľ Irán nevysvetlí dlhodobo nevyriešené záležitosti, agentúra nebude môcť plne rekonštruovať históriu iránskeho jadrového programu a poskytnúť ubezpečenia o neexistencii nedeklarovaných nukleárnych aktivít v Iráne alebo o výlučne mierovom charaktere tohto programu."
V podzemnom zariadení na obohacovanie uránu v Natanze, ktoré bolo ako jediné sprístupnené inšpekciám MAAE, si dal Irán za vzdialený cieľ nainštalovať 54 tisíc centrifúg, dosť na desiatky jadrových zbraní ročne. Uránový plyn používaný v centrifúgach môže byť určený buď ako nízko obohatené palivo na výrobu energie alebo ako materiál tvoriaci štiepne jadro atómových zbraní. "Teraz majú 1600 centrifúg, pred rokom a pol to bolo 40," povedal zástupca OSN. Irán môže každých zhruba desať dní zmontovať 164 centrifúg do celku schopného obohacovať a, ako dodal, rýchlosť pokroku v tomto smere je v Natanze "významná."
