TOKIO 21. mája (SITA/AP) - Japonské pobrežie zasiahli v pondelok ráno dve mierne zemetrasenia, prílivové vlny tsunami však nehrozia. Informovala o tom japonská Meteorologická agentúra. Prvý otras so silou 5.1 stupňa Richterovej stupnice zaznamenali o 7:28 ráno (00:24 SELČ) severozápadne od pobrežia v Japonskom mori, asi 380 kilometrov pod morským dnom. Epicentrum zemetrasenia sa nachádzalo okolo 470 kilometrov severozápadne od Tokia. O niekoľko hodín neskôr sa na severovýchodnom pobreží vyskytlo druhé zemetrasenie. Otrasy vo vodách Tichého oceánu o 10:31 (03:31 SELČ) mali silu 5.7 stupňa. Úrady ani v jednom prípade nezaznamenali zranenia a škody na majetku.