BRUSEL 16. mája (SITA/AFP) - Členské štáty Európskej únie a Európsky parlament (EP) sa dohodli, že civilné súdne konania týkajúce sa cudzincov, obzvlášť v prípadoch dopravných nehôd, budú bežne prebiehať podľa zákonov krajiny, s ktorou je prípad spojený. V stredu o tom informovalo nemecké predsedníctvo EÚ. Cieľom dohody je spriehľadniť právny systém v rámci európskej dvadsaťsedmičky a zabrániť takzvanému "súdnemu nakupovaniu" (forum shopping), pri ktorom sa navrhovatelia snažia o pojednávanie v krajine s najvýhodnejšou legislatívou.
V prípade, že sa napríklad nemecký a estónsky turista spôsobia dopravnú nehodu v Taliansku, akékoľvek civilné súdne konanie bude podľa nového systému pojednávané podľa talianskeho práva. Ak by francúzska spoločnosť nekalou konkurenciou spôsobila škody v Nemecku, poškodení by vymáhali náhradu podľa nemeckého práva. Podobný systém by mal platiť aj v prípadoch chybných produktov alebo škôd na životnom prostredí. Najväčší podiel medzištátnych sporov v EÚ však tvoria dopravné nehody. Systém pripúšťa výnimky v špecifických prípadoch a netýka sa záväzkov z mimozmluvných vzťahov, ako sú záležitosti súvisiace s rodinou, manželstvom a dedením. Neošetruje ani chúlostivú oblasť ohovárania v médiách.
"Po zdĺhavých rokovaniach sa nám podarilo dospieť ku kompromisu, ktorý prinesie občanom Európy výrazné zvýšenie právnej istoty a priehľadnosti," uviedla nemecká spolková ministerka spravodlivosti Brigitte Zypriesová, ktorá viedla rokovania. Výsledkom takmer štyri roky trvajúceho procesu, ktorý sa v utorok skončil v Bruseli, je nariadenie s označením Rím II. Podľa očakávaní ho má v júli formálne schváliť Európsky parlament a do platnosti má vstúpiť začiatkom roka 2009.