Ekologickú haváriu na škótskej rieke Forth sa podarilo dostať pod kontrolu

Londýn 23. apríla (TASR) - Inžinieri dnes zastavili prúdenie miliónov litrov odpadových splaškov, ktoré sa vlievali do ústia škótskej rieky Forth, po ...

Londýn 23. apríla (TASR) - Inžinieri dnes zastavili prúdenie miliónov litrov odpadových splaškov, ktoré sa vlievali do ústia škótskej rieky Forth, po tom, čo zlyhala čerpacia stanica čističky odpadových vôd spoločnosti Scottish Water. Zlyhanie čerpadla v závode blízko Edinburghu malo za následok vypustenie približne 100 miliónov litrov splaškov.

"Išlo o katastrofálne zlyhanie na čerpacej stanici, strávili sme dlhé hodiny snažiac sa situáciu vyriešiť," informovala hovorkyňa Scottish Water Helen Lennoxová britskú rozhlasovú stanicu BBC.

Spoločnosť uviedla, že dočasné čerpadlá zostanú namieste, kým sa podarí dostať situáciu pod kontrolu.

Odpad vytiekol do prírodnej rezervácie Firth of Forth v mieste, kde sa rieka Forth vlieva do Severného mora.

"Nemyslíme si, že by to zapríčinilo ekologickú katastrofu s dlhodobými následkami," vyhlásil riaditeľ Scottish Water pre BBC. Ďalej spochybnil názor, že by dôsledky havárie mohli ohroziť zdravie verejnosti, "jedine ak by sa ľudia rozhodli si tam ísť zaplávať".

Škótsky ministerský predseda Jack McConnell žiadal vyšetrenie incidentu.

Čistička pokračovala v činnosti, pretože musí zabezpečiť likvidáciu odpadu v oblasti s viac ako 800.000 obyvateľmi.

Rob Kirkwood, predseda Asociácie obyvateľov mestečka Leith Links obvinil manažérov spoločnosti z používania "technológii tretieho sveta", a uviedol, že obyvatelia sa sťažovali na zápach už dlhé roky.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  2. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  5. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  6. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  7. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  8. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  9. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  10. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 482
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 9 008
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 8 866
  4. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 858
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 5 839
  6. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 229
  7. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 5 106
  8. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 734
  9. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 580
  10. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 4 441

Hlavné správy zo Sme.sk

KULTÚRA

Skúsili sme prejsť ilegálne z Mexika do USA. Vypustia psy a mieria na vás samopalom

Oscarový režisér nakrútil unikátnu virtuálnu realitu.

KOMENTÁRE

Vydrží to ešte Most alebo padne?

Trpezlivosť voličov nemožno skúšať donekonečna.

EKONOMIKA

Brusel vyšetruje dotácie pre Jaguar v Nitre. Môžu Briti odísť?

EK sa nepozdávajú 130-miliónové dotácie.

Neprehliadnite tiež

Pamätník hrdinov Pražského povstania niekto podpálil

Stopy po požiari nesú pamätná tabuľa aj plastika znázorňujúca ženskú postavu.

Britský historik Timothy Garton Ash si prevezme Cenu Karla Veľkého

Garton Ash označil brexit za svoju najväčšiu prehru v politickom živote.

Na summite NATO sa zrejme bilaterálne stretnú Merkelová s Erdoganom

Schôdzka ešte nie je potvrdená, ale spektrum možných tém je široké.

Proti Trumpovej návšteve v Bruseli demonštrovalo asi 6000 ľudí

Pochod Trumpových odporcov viedol ulicami Bruselu a mal pokojný priebeh.