LONDÝN 13. apríla (SITA/AFP) - Pri severnom pobreží Škótska sa vo štvrtok prevrátilo nórske plavidlo, ktoré slúži na dopravu k ropnej plošine. Traja členovia posádky zomreli a po ďalších piatich záchranári intenzívne pátrajú. Desiatich členov posádky sa podarilo zachrániť, no traja zo zachránených v noci zo štvrtka na piatok zomreli. Túto informáciu poskytla pobrežná stráž Shetlandov. Všetci členovia posádky sú nórski občania.
Mark Clark z Námornej a pobrežnej agentúry (MCA) povedal, že sa obávajú, že piati nezvestní uviazli pod trupom lode, "nikoho nevidíme, a preto môžeme len usudzovať, že sú pod trupom." Podľa Clarka sa loď prevrhla okolo 17:00 miestneho času (18:00 SELČ) a zostala na hladine oceánu neďaleko ropnej plošiny Transocean Rather, približne 75 námorných míľ (139 kilometrov) západne od škótskych ostrovov Shetlandy. Príčina nehody zatiaľ nie je známa.
