V utorkovom televíznom prejave Chávez informoval o svojom pláne "zničiť" návrh o etanole rovnako, ako tomu bolo v prípade jeho lobovania proti dohode o voľnom obchode. "Pracujeme na alternatívnom návrhu," povedal Chávez bez toho, že by poskytol nejaké ďalšie informácie.
"Tak ako sme zničili Americkú zónu voľného obchodu, tak teraz zničíme" plán s etanolom, povedal Chávez. Americký prezident George W. Bush a jeho brazílsky kolega Luíz Inácio Lula da Silva podpísali minulý mesiac memorandum porozumenia s cieľom zvýšiť používanie a produkciu etanolu. Chávez Washington obvinil zo snáh vytvoriť etanolový kartel a rozdeliť región, ale zároveň odmietol, že by chcel konfrontovať Silvu. USA obvinil aj z toho, že vytvárajú potenciál pre konfrontáciu Venezuely a Brazílie. "Majú stratégiu, aby nás prinútili bojovať s Brazíliou," povedal Chávez. "Nikdy nebudeme s Lulom bojovať, nikdy nebudeme bojovať s Brazíliou. V tomto máme veľmi jasný názor: náš nepriateľ je americké impérium."
Bush počas svojej marcovej cesty po Južnej Amerike zavítal aj do Brazílie. Dohodu o biopalivách, ktorú prezidenti uzavreli, označili za významnú pre životné prostredie a pre svetovú bezpečnosť. Washington chce zredukovať svoju závislosť od Blízkeho východu a iných externých dodávateľov ropy a zemného plynu. Brazília a USA chcú štandardizovať definíciu etanolu, aby sa s ním dalo obchodovať na svetových trhoch presne tak, ako sa obchoduje s ropou. Spolu tvoria Brazília, ktorá vyrába etanol z cukrovej trstiny a USA, ktoré ho produkujú z kukurice, 70 percent celosvetovej produkcie tohto paliva.
