TEHERÁN 5. apríla (SITA/AFP) - Vysoký iránsky predstaviteľ Alí Laridžání, ktorý rokuje so Západom o iránskom jadrovom programe, ako jeden z protagonistov krízy, ktorá vznikla po zajatí britských príslušníkov námorných síl, preukázal svoj relatívne pragmatický postoj. Laridžání, ktorý je šéfom iránskej Najvyššej rady pre národnú bezpečnosť, je síce konzervatívec, ale jeho umiernený a nedramatický jazyk silne kontrastuje s útočnejšou a prchkejšou rétorikou prezidenta Mahmúda Ahmadínedžáda.
Laridžání, bývalý šéf štátnej televízie a Ahmadínedžádom porazený prezidentský kandidát, sa stal po voľbách šéfom mocnej bezpečnostnej rady, ktorá sa zaoberá všetkými národnobezpečnostnými témami. Laridžání je v Iráne dôveryhodným predstaviteľom, ktorý dostal na starosť mesiace citlivých rokovaní so šéfom zahraničnej politiky EÚ Javierom Solanom, ktoré spory medzi Iránom a Západom zatiaľ nevyriešili.
Zatiaľ čo Ahmadínedžád svojím teatrálnym štýlom svetu prekvapivo oznámil, že zajatých námorníkov prepúšťa, väčšinu zákulisnej diplomacie odviedol bradatý Laridžání. Rokovania začal tvrdými vyhláseniami, keď Britov obvinil z "nesprávneho prístupu", pre ktorý odmietli prepustiť jedinú ženskú účastníčku krízy. Bol to však on, kto naznačil hlavný bod zvratu v spore, keď v mimoriadnom interview pre britskú televíziu Chanell 4 povedal, že kríza sa dá jednoducho vyriešiť. Opäť to bol Laridžání, ktorý v utorok v noci uskutočnil kľúčový telefonický rozhovor s poradcom britského premiéra Tonyho Blaira. Po tomto rozhovore vydal Blairov úrad vyhlásenie, v ktorom po prvý raz od začiatku krízy zaznel nesporne pozitívny tón, v ktorom Londýn vyslovil svoje "áno" rokovaniam a Blair vyjadril vieru, že Irán chce problém rýchlo vyriešiť. O niekoľko hodín neskôr Ahmadínedžád dramaticky oznámil, že britských vojakov prepúšťa a toto svoje gesto označil za "dar" britskému ľudu.
Irán dal prepusteným britským vojakom cukríky a suveníry
Irán dnes prepustil 15 britských vojakov zo svojho zajatia a na cestu domov ich vyzbrojil cukríkmi a suvenírmi, informovala oficiálna iránska tlačová agentúra IRNA.
Námorníci, ktorých Irán väznil 13 dní za "nedovolený vstup do svojich výsostných vôd", dostali pri odchode od svojich väzniteľov ako dar drobné suveníry ručnej výroby, knižky, vázu, pistáciové oriešky a perzskú nugátovú pochúťku gaz.
Podľa agentúry IRNA vojaci poďakovali iránskemu vedeniu za prepustenie a údajne prehovorili aj niekoľko slov v jazyku farsí, ktorý sa naučili v zajatí.
Svetová tlač dnes píše o prepustených Britoch
Hlavnou témou dnešnej zahraničnej tlače je prepustenie 15 britských námorníkov z iránskeho väzenia.
Podľa britských novín The Daily Telegraph je iránsky prezident Mahmúd Ahmadínežád na Západe právom démonizovaný za svoje výzvy na zničenie Izraela a jadrový program. V stredu sa však situoval do polohy morálneho víťaza, karhajúceho britskú vládu.
Denník ďalej píše: "Pre vzťahy Západu a Teheránu, ktoré stoja v nasledujúcich mesiacoch pred komplikovanými problémami - ignorovanie sankcií OSN za odmietanie zastaviť obohacovania uránu, silnejúci vplyv v Iraku a pokračujúca podpora teroristických aktivít - to neznamená nič dobré. Pri najnovšej kríze Irán v týchto témach ani o krok neustúpil. Naopak, súhlas s ponížením dávneho nepriateľa ho môže urobiť ešte viac nezmieriteľným."
Holandský denník De Volkskrant si myslí, že v nasledujúcich dňoch vyjdú najavo ďalšie podrobnosti ohľadom zajatia Britov a následných kontaktov medzi Teheránom a Londýnom. Ukázalo sa tiež, že celý prípad súvisí s únosom iránskeho diplomata a zatknutím piatich iránskych ozbrojencov v Iraku.
"V utorok vyšlo najavo, že diplomata prepustia a iránsky konzul môže ozbrojencov navštíviť. To naznačuje, že Iránu nešlo o územnú celistvosť, ospravedlnenie alebo demonštráciu sily, ale o výmenu. Tá však veľa nepriniesla. Realistické sily v Teheráne zrejme pochopili, že od vyvážene konajúcej Blairovej vlády by viac nedosiahli a predlžovanie konfliktu by bolo pre Irán nevýhodné," dodal De Volkskrant.
Rakúsky denník Salzburger Nachrichten k prepusteniu vojakov napísal: "Ahmadínedžád nutne potreboval víťazstvo. Podarilo sa to, o čo sa usilovali obe strany: prepustenie Britov bez straty tváre zúčastnených strán. Britský premiér Tony Blair sa nemusel ospravedlňovať za údajné narušenie hraníc, teheránsky režim nemusel poslúchnuť veľkohubé hrozby. Riziko eskalácie bolo pre jedných i druhých priveľké. Zvyšok sveta si vydýchol. Potešiteľné je aj to, že situácia sa uvoľňuje aj na iných miestach regiónu a že USA pritom zohrávajú konštruktívnu úlohu. Ktovie, možno prídu lepšie časy."
Taliansky Il Messaggero konštatuje: "Zatiaľ nevieme, akú protislužbu vláda v Londýne akceptovala, ale nejaká určite bola. Nebolo by prekvapujúce, keby došlo k výmene zajatcov. Jej termín by sa však zvolil tak, aby Londýn a Washington neporušili princíp 'niečo za niečo'. (...) Dôvod byť šokovaný určite neexistuje: V konfliktoch sa zajatci vždy vymieňali, či už to boli vojaci alebo novinári."
Solana a Laridžání obnovili rokovania o spornom jadrovom programe Iránu
Koordinátor zahraničnej politiky Európskej únie Javier Solana a hlavný iránsky vyjednávač Alí Laridžání obnovili telefonické rokovania o spornom jadrovom programe Iránu bezprostredne po tom, ako Teherán avizoval prepustenie na slobodu 15 britských námorníkov a členov námornej pechoty, zadržiavaných približne dva týždne. S odvolaním sa na nemenovaný zdroj EÚ to dnes oznámila agentúra AP.
V rámci doterajších rokovaní medzi Solanom a Laridžáním síce nedošlo k očakávanému prelomu, ale rýchle obnovenie rozhovorov po vážnej diplomatickej kríze je dôkazom toho, že komunikačné kanály medzi Bruselom a Teheránom zostali nenarušené.
Bezpečnostná rada OSN 24. marca jednomyseľne prijala rezolúciu k iránskemu jadrovému programu, ktorá rozširuje decembrové sankcie voči Teheránu a zavádza niektoré nové sankčné opatrenia. Sankcie obsahujú zákaz vývozu zbraní z Iránu a zmrazenie aktív 28 jednotlivcov, spoločností a inštitúcií, ktoré sú prepojené s jadrovým alebo raketovým programom Teheránu.
Irán v reakcii na novú rezolúciu obmedzil svoju spoluprácu s Medzinárodnou agentúrou pre atómovú energiu (MAAE). Vyhlásil tiež, že práce v jadrovej oblasti nezastaví a "upraví" svoje vzťahy s krajinami, ktoré podporili prijatie sprísnených sankcií. Západ podozrieva Teherán, že pod rúškom civilného programu vyvíja jadrové zbrane. Irán tieto tvrdenia odmieta.
