Britský vojak tvrdí, že námorníkov zajali v iránskych vodách

LONDÝN 2. apríla (SITA/AFP) - Britský námorný kapitán, ktorého krátku výpoveď v nedeľu odvysielali v iránskej štátnej televízii, na nahrávke tvrdí, že iránske Revolučné gardy zajali skupinu 15 britských ...

LONDÝN 2. apríla (SITA/AFP) - Britský námorný kapitán, ktorého krátku výpoveď v nedeľu odvysielali v iránskej štátnej televízii, na nahrávke tvrdí, že iránske Revolučné gardy zajali skupinu 15 britských vojakov v iránskych, a nie v irackých vodách, ako to tvrdí britská vláda. Rovnako ako ďalší dvaja príslušníci britskej armády, ktorých výpovede Iránci odvysielali už predtým, aj kapitán Chris Air potvrdzuje verziu iránskej strany. Mnoho analytikov upozorňuje, že výpovede britských zajatcov môžu byť vynútené.

Na záberoch, ktoré v nedeľu večer odvysielala iránska štátna televízia al-Alám, stáli dvaja britskí námorníci, najprv jeden a potom druhý, pred mapou Perzského zálivu a ukazovali, kde ich chytili a ako k tomu došlo. Iránska televízia odvysielala nahrávky bez pôvodného zvuku a to, čo vojaci údajne rozprávali na kameru, prerozprával redaktor. Výpovede vojakov však vzápätí aj s originálnym zvukom odvysielala britská spravodajská televízia Sky News.

Chris Air na záberoch ukazuje na mapu Perzského zálivu a hovorí: "Približne o desiatej ráno nás zajali podľa všetkého na tomto mieste, ktoré je podľa súradníc GPS, ktoré nám ukázali, v iránskych výsostných vodách." O 15 britských vojakov sa podľa neho "starajú všetci veľmi dobre". "Starajú sa o nás a dozerajú na to, aby sme mali dostatok jedla. Starajú sa o nás veľmi dobre, za čo im ďakujeme," hovorí britský námorný kapitán.

"Chcel by som povedať Iráncom, že chápem, prečo ich tak rozhneval náš prienik do ich vôd," hovorí neskôr pred tou istou mapou ďalší zo skupiny zajatcov, poručík Felix Carman.

Pätnástich príslušníkov britského námorníctva zajali iránske sily 23. marca vo vodách Perzského zálivu. Veľká Británia tvrdí, že ich zajali v irackých vodách, kde vykonávali bežnú prieskumnú misiu. Británia odvysielanie najnovších záberov zajatých námorníkov ešte v nedeľu večer odsúdila. Podľa stanoviska britského ministerstva zahraničných vecí "je neakceptovateľné, aby boli vysielané takéto zábery".

Irán sa v nedeľu večer v súvislosti so zajatými Britmi oboril na amerického prezidenta Georgea Busha a vyzval ho, aby sa do tejto záležitosti už nemiešal. "Bude lepšie, ak sa americký prezident zdrží neuvážených komentárov, ktorým chýba akákoľvek racionalita," povedal v iránskej štátnej televízii hovorca ministerstva zahraničných vecí Muhammad Alí Husajní. Bush v sobotu vyhlásil, že zo strany Iránu ide o "neodpustiteľné správanie". "Iránčania musia rukojemníkov vydať," povedal americký prezident.


Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Neviete si rady s vaším ročným vyúčtovaním? Pomôže vám FiiFree
  2. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  3. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  4. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  5. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  6. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  7. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  8. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  9. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  10. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 17 172
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 15 875
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 9 643
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 8 000
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 561
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 657
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 466
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 571
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 699
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 2 754

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Ani vyšetrovanie Dúhu nepripraví o verejné zákazky. Pozrite sa, čo stavia

Zmluva na výstavbu tunela za 500 miliónov eur rieši korupciu, vyšetrovanie daní nie.

TECH

Miliardy ľudí čoskoro zažijú nevídanú klímu

Klimatická zmena prebieha nad zemou rýchlejšie ako nad oceánmi.

ŠPORT

Na Gire sa ukázali talenty i šprintér, ktorý bude trápiť Sagana

Momenty stého ročníka Giro d'Italia.

PLUS

Ako prežiť nápor terorizmu a fanatizmu

Kým panuje zmätok, je možné za teroristu označiť kohokoľvek.

Neprehliadnite tiež

Rumuni zadržali neďaleko maďarskej hranice 11 migrantov

Migranti zo Sýrie a Iraku sú podozriví z pokusu o nelegálne prekročenie hranice.

Pápež prijal kanadského premiéra, hovorili o situácii na medzinárodnej scéne

František a Justin Trudeau sa osobitne venovali vývoju na Blízkom východe a v iných konfliktných regiónoch.

Maďari protestovali proti zákonu o financovaní mimovládnych organizácií

Pred budovou parlamentu sa stretlo niekoľko stoviek ľudí.

Ukrajina spravila razie v sídlach ruskej internetovej spoločnosti

Razie sa uskutočnili v mestách Kyjev a Odesa na základe obvinení zo špionáže.