Odborníci spochybňujú pravosť listov vojačky z Iránu

LONDÝN 31. marca (SITA/AP) - Iránske veľvyslanectvo v Londýne v piatok zverejnilo už tretí list údajne napísaný zadržanou námorníčkou Faye Turneyovou, v ktorom tvrdí, že sa stala "obeťou politiky britskej ...

LONDÝN 31. marca (SITA/AP) - Iránske veľvyslanectvo v Londýne v piatok zverejnilo už tretí list údajne napísaný zadržanou námorníčkou Faye Turneyovou, v ktorom tvrdí, že sa stala "obeťou politiky britskej a americkej vlády". Turneyovú spolu s jej štrnástimi mužskými kolegami zajali 23. marca iránske Revolučné gardy vo vodách Perzského zálivu. Viacerí odborníci oslovení západnými médiami však pochybujú, či listy písala skutočne ona a analytici naznačujú, že môže ísť skôr o politickú hru rozohranú Teheránom.

"Dal by som ruku do ohňa za to, že to napísali Peržania," povedal agentúre AP po preštudovaní všetkých troch listov Clive Holes, arabčinár z inštitútu orientalistiky na Oxfordskej univerzite. Viaceré slovné spojenia a frázy, ktoré sú v liste použité, by podľa neho žiaden rodený Brit nikdy takto nenapísal. "Je to veľmi kostrbaté, nie je to prirodzené," hovorí Holes o štýle, v akom bol list napísaný.

V zatiaľ poslednom liste, ktorý údajne napísala vojačka, svojim krajanom odkazuje, že Iránci s ňou zaobchádzajú dobre, "nie ako zaobchádzajú Briti a Američania s väzňami v bagdadskej väznici Abú Ghurajb". "Píšem vám ako vojak, ktorého poslali do Iraku a obetovali v záujme intervenčnej politiky Bushovej a Blairovej vlády," píše sa v liste. "Nastal čas požiadať naše vlády, aby zmenili svoje tyranské správanie voči iným národom."

Pätnásť príslušníkov britských námorných síl zadržali iránske bezpečnostné zložky 23. marca v Perzskom zálive. Teherán tvrdí, že Briti operovali v iránskych výsostných vodách, Británia však trvá na tom, že boli v irackých vodách, kde vykonávali bežnú kontrolu. Iránska štátna televízia v piatok odvysielala aj videozáznam, na ktorom sa ďalší zo zadržiavaných britských námorníkov ospravedlnil za vstup do iránskych teritoriálnych vôd. Nighton Thomas Summers povedal, že od roku 2004 išlo už o druhý prípad, keď britská armáda vstúpila do iránskych vôd. Británia zábery označila za propagandu.


Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako si vybrať ten
  3. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  5. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  6. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár
  7. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  8. Žilina Voce Magna 2017 – Medzinárodná súťaž zborového umenia
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  10. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  1. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako si vybrať ten
  2. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  3. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  4. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  5. Príďte na Deň otvorených dverí v Novom Ružinove
  6. Študenti sa rozhodli zmeniť svoju školu
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  9. Samsung Galaxy Note8 umožňuje tvoriť veľké veci
  10. IMMOFINANZ spúšťa medzinárodnú reklamnú kampaň retailovej značky
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 8 986
  2. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 6 780
  3. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 2 657
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 259
  5. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 763
  6. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 669
  7. Päť mýtov, ktoré ste počuli. A možno aj uverili 1 434
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 884
  9. Kedy sa refinancovanie oplatí? 881
  10. Všetko, čo by ste mali vedieť o umelom oplodnení 841

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Účtenky frustrujú podnikateľov, no Babišovi lákajú voličov

Sociálni demokrati o registračných pokladniciach hovoria dve desaťročia. Tému aj tak pustili hnutiu ANO.

ŠPORT

Sagan na MS: má dva tituly, ale raz ho zradil žalúdok

Sagana čakajú ôsme majstrovstvá sveta.

TECH

Výmena batérií namiesto nabíjania. Elektroautá sa môžu zmeniť

Nebude zložitejšia ako tankovanie paliva.

Neprehliadnite tiež

Svet

Kurdistan dal Bagdadu tri dni na predloženie alternatívy k referendu

Bagdad opätovne odsúdil referendum ako protiústavné.

Svet

Rusi v Beslane zlyhali. Verdikt súdu pre ľudské práva je právoplatný

Rusko zlyhalo pri snahe vyriešiť rukojemnícku drámu v Beslane.

Svet

Séria bombových hrozieb si vynútila evakuácie v Moskve

Ruské úrady zatiaľ neuviedli, koho podozrievajú z tzv. telefonického terorizmu.

Svet

Uneseného Čecha a Rakúšana zrejme v Líbyi zavraždili teroristi

Turistov uniesli po útoku na ropné pole.