LONDÝN 31. marca (SITA/AP) - Iránske veľvyslanectvo v Londýne v piatok zverejnilo už tretí list údajne napísaný zadržanou námorníčkou Faye Turneyovou, v ktorom tvrdí, že sa stala "obeťou politiky britskej a americkej vlády". Turneyovú spolu s jej štrnástimi mužskými kolegami zajali 23. marca iránske Revolučné gardy vo vodách Perzského zálivu. Viacerí odborníci oslovení západnými médiami však pochybujú, či listy písala skutočne ona a analytici naznačujú, že môže ísť skôr o politickú hru rozohranú Teheránom.
"Dal by som ruku do ohňa za to, že to napísali Peržania," povedal agentúre AP po preštudovaní všetkých troch listov Clive Holes, arabčinár z inštitútu orientalistiky na Oxfordskej univerzite. Viaceré slovné spojenia a frázy, ktoré sú v liste použité, by podľa neho žiaden rodený Brit nikdy takto nenapísal. "Je to veľmi kostrbaté, nie je to prirodzené," hovorí Holes o štýle, v akom bol list napísaný.
V zatiaľ poslednom liste, ktorý údajne napísala vojačka, svojim krajanom odkazuje, že Iránci s ňou zaobchádzajú dobre, "nie ako zaobchádzajú Briti a Američania s väzňami v bagdadskej väznici Abú Ghurajb". "Píšem vám ako vojak, ktorého poslali do Iraku a obetovali v záujme intervenčnej politiky Bushovej a Blairovej vlády," píše sa v liste. "Nastal čas požiadať naše vlády, aby zmenili svoje tyranské správanie voči iným národom."
Pätnásť príslušníkov britských námorných síl zadržali iránske bezpečnostné zložky 23. marca v Perzskom zálive. Teherán tvrdí, že Briti operovali v iránskych výsostných vodách, Británia však trvá na tom, že boli v irackých vodách, kde vykonávali bežnú kontrolu. Iránska štátna televízia v piatok odvysielala aj videozáznam, na ktorom sa ďalší zo zadržiavaných britských námorníkov ospravedlnil za vstup do iránskych teritoriálnych vôd. Nighton Thomas Summers povedal, že od roku 2004 išlo už o druhý prípad, keď britská armáda vstúpila do iránskych vôd. Británia zábery označila za propagandu.
