LONDÝN 22. marca (SITA/AFP) - Európsky komisár pre obchod Peter Mandelson vo štvrtok oznámil, že v roku 2009 z postu odstúpi. Bývalý minister britskej vlády a blízky dôverník premiéra Tonyho Blaira rozhlasovej stanici BBC povedal, že sa nebude usilovať o opätovné získanie nominácie po vypršaní jeho súčasného mandátu. Otvorene hovoril o špekuláciách, že jeho kariéra môže upadnúť, keď o niekoľko mesiacov preberie po Blairovi vládne kormidlo súčasný minister financií Gordon Brown. Brown a Mandelson nemajú veľmi priateľský vzťah od začiatku 90. rokov, keď Mandelson podporil Blaira na post lídra labouristov na úkor Browna. Na otázku, či zostane v úrade aj pod Brownom, Mandelson povedal: "Neviem, či toto bude pre neho sklamaním, ale v skutočnosti ma nemôže vyhodiť. Či sa mu to bude páčiť, alebo nie, bude ma musieť ako komisára akceptovať do roku 2009. Ale potom sa nebudem usilovať o nomináciu."
Mandelson, ktorý sa stal komisárom pre obchod v roku 2004, by sa mohol uchádzať o nomináciu, ale jeho vymenovanie je podmienené súhlasom britského premiéra.