BERLÍN 22. marca (SITA/AP) - Politickí a moslimskí lídri vo štvrtok ostro odsúdili nemeckú sudkyňu, ktorá citovala korán na dôkaz toho, že moslimka žiadajúca o rozvod pochádza z prostredia, ktoré povoľuje mužom používať proti svojim ženám fyzické tresty. Frankfurtský súd vo štvrtok oznámil, že sudkyňu z rozvodového konania odvolal.
Súdny prípad sa týkal nemeckej občianky marockého pôvodu vydatej za marockého občana, ktorá podala žiadosť o urýchlený rozvod a ako dôvod uviedla psychické a fyzické týranie jej manželom. Sudkyňa Christa Datzová-Winterová vydala začiatkom roka k prípadu stanovisko, v ktorom uviedla, že obaja partneri pochádzali z marockého kultúrneho prostredia, v ktorom je bežné, že manžel využíva právo na fyzické potrestanie svojej ženy. Podľa sudkyne sa nejednalo o výnimočný prípad, ktorý by oprávňoval urýchlené rozvodové konanie. Keď rozvádzajúca sa manželka protestovala, sudkyňa jej prečítala pasáže z koránu, islamskej posvätnej knihy, aby podporila svoje stanovisko.
Prípad bol vo štvrtok v Nemecku dôsledne medializovaný a okamžite vyvolal rozhorčené reakcie. Nemeckí poslanci postoj nemeckej sudkyne odsúdili a pripomenuli, že islamské právo nemá v Nemecku miesto. Predstavitelia Ústrednej rady moslimov v Nemecku vyhlásili, že sudkyňa mala jednoznačne rozhodnúť podľa nemeckých zákonov. "Násilie a týranie ľudí, či mužov alebo žien, je prirodzene dôvodom pre rozvod aj v islame", píše sa vo vyhlásení rady.
