Kubad uviedol, že jeho otca v Jordánsku hospitalizovali pre vyčerpanie. "Hovoril som s ním dnes ráno. Bol v dobrej nálade. Je vyčerpaný," povedal Kubad telefonicky pre CNN. "Správy, že utrpel srdcový infarkt alebo mŕtvicu, sú úplne nepravdivé."
Podľa zdrojov z letiska v Ammáne iracký prezident priletel v americkom lietadle a bez cudzej pomoci odišiel do auta, ktoré ho odviezlo do nemocnice. Jeho kolóna, ktorú sprevádzali diplomatické a policajné autá, neskôr prišla do Zdravotníckeho centra kráľa Husajna. Ide o vojenské lekárske zariadenie. Príchod Talabáního do Ammánu potvrdil iracký veľvyslanec v Jordánsku Saad al-Hajání, ktorý povedal, že sa prišiel liečiť potom, čo ochorel v dôsledku pracovného preťaženia.
Jordánska štátna tlačová agentúra Petra medzitým informovala, že kráľ Abdalláh II. "poveril kráľovské zdravotnícke služby, aby prezidentovi Talabánímu poskytli najlepšiu lekársku starostlivosť a všetky nevyhnuté prostriedky, kým sa neuzdraví". Talabání "pricestoval do Jordánska, aby sa v Zdravotníckom centre kráľa Husajna podrobil vyšetreniam," dodala agentúra. Úrad irackého prezidenta predtým informoval, že Talabání odletel do Jordánska z mesta Sulajmaníja na lekárske vyšetrenia potom, čo ho vyčerpalo neustále pracovné preťaženie.
Vysokopostavený člen Talabáního strany Vlastenecký zväz Kurdistanu pre tlačovú agentúru AFP pod podmienkou zachovania anonymity povedal, že prezident má problémy s obličkou. "Mal zvýšenú hladinu močoviny. Niekoľko hodín ho ošetrovali v nemocnici v meste Sulajmaníja, potom odletel do Ammánu," povedal v telefonickom rozhovore.
Talabání, ktorý je Kurd, je prvý prezident nearabského pôvodu na čele prevažne arabskej krajiny. Hlavou štátu sa stal v apríli 2005 po prvých voľbách uskutočnených v Iraku potom, čo Američanmi vedená invázia v roku 2003 zvrhla diktátora Saddáma Husajna.
