SME
Piatok, 4. december, 2020 | Meniny má Barbora, BarbaraKrížovkyKrížovky

Američania začínajú objavovať Karla Maya

Berlín 6. apríla (TASR) - Bezmála 90 rokov po jeho úmrtí začínajú Američania objavovať nemeckého spisovateľa Karla Maya (1842-1912) a vydávať sa po ...

Berlín 6. apríla (TASR) - Bezmála 90 rokov po jeho úmrtí začínajú Američania objavovať nemeckého spisovateľa Karla Maya (1842-1912) a vydávať sa po stopách jeho nezabudnuteľných hrdinov Winnetoua a Old Shatterhanda. Popredné americké univerzity organizujú semináre, venované Mayovi a študenti etnografie sa so záujmom pozerajú na filmy o legendárnom indiánskom náčelníkovi, píše dnešné vydanie nemeckého denníka Die Welt.

Známy Wall Street Journal venoval Karlovi Mayovi dokonca titulnú stranu. A prekvapený americký čitateľ sa dozvedá, že k Mayovým fanúšikom patril aj Albert Einstein, Helmut Kohl a Adolf Hitler.

Pre mnohých Američanov sú mená ako Winnetou, Old Shatterhand, Sam Hawkins neznáme, nepoznajú ani Winnetouovu striebornú winchesterku. Tento handicap sa má odstrániť vydávaním Mayových diel v angličtine. Mnohí Američania s nadšením privítali publikovanie Winnetoua na internete.

"Vieme, že Karl May mal nezvyčajný zmysel pre spravodlivosť a dokázal vynikajúco opísať prostredie Divokého západu, aj keď v Amerike nikdy nebol," hovorí Verna Anne Wheelerová, riaditeľka múzea amerických pionierov v texaskom Crosbytowne.

Karl May síce glorifikoval Winnetoua a jeho kmeň Apačov a v zlom svetle ukázal Siouxov. Títo mu to však nezazlievajú, skôr naopak. Nikto pred ním a ani potom neopísal život severoamerických Indiánov tak napínavo ako práve nemecký dobrodruh, obdarený veľkou dávkou fantázie.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nová škôlka 21. storočia na Kramároch
  2. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  3. Čo musíte vedieť, ak chcete prežiť Vianoce v zdraví a so svojimi
  4. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  5. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  6. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  7. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  8. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  9. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  10. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  1. Čo musíte vedieť, ak chcete prežiť Vianoce v zdraví a so svojimi
  2. Nová škôlka 21. storočia na Kramároch
  3. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  4. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  5. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  6. Prvá akumulátorová 2-stupňová snehová fréza na trhu
  7. COOP Jednota je najdôveryhodnejším slovenským predajcom potravín
  8. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  9. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  10. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  1. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 17 941
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 793
  3. Aká je chémia vôní 13 534
  4. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 9 832
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 714
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 9 246
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 786
  8. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom 8 400
  9. Bývanie v meste predlžuje život 8 227
  10. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 8 034
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Gröhling by mohol na revanš blokovať Matovičov plán, ale neurobí to

Do Vianoc otvoria aj školu, kam chodia Matovičove dcéry.

Lídri strán po rokovaní u prezidentky.
Dobré ráno

Dobré ráno: Lučanský mal brať úplatky. Kedy sa skončí zatýkanie?

Čo to vypovedá o štáte v ktorom sme žili?

Prokurátor Maroš Žilinka.

Neprehliadnite tiež

Facebook a Instagram zmažú dezinformácie o vakcínach proti koronavírusu

Väčšina sa ku konšpiračným príspevkom o vakcínach dostáva práve na Facebooku a Instagrame.

Facebook.

Nemeckí colníci našli v bábikách zašité plazy, ktoré pašovali z Mexika

Ohrozené plazy smerovali súkromným kupcom v Nemecku.

Francúzskeho exministra obvinili z účasti na Sarkozyho kampani hradenej Líbyou

Vo funkcii ministra vnútra Guéant pôsobil v rokoch 2011-12.

Nicolas Sarkozy.
Barack Obama.