Osemnásťročný vojak Walter Butler napísal list svojej rovnako starej snúbenici Amy Hicksovej, v ktorej jej oznamoval, že ešte stále žije a nachádza sa vo Francúzsku na západnom fronte.
List, ktorý bol datovaný 28. júla 1915 a odoslaný do anglickej dediny Colerne, sa záhadne objavil v taške poštára Martina Kaya.
Poštár pohľadnicu odovzdal už len spoločnej dcére Waltera a Amy, ktorú vyhľadal vďaka združeniu venujúcemu sa histórii dediny.
Osemdesiatšesťročná dcéra Joyce Hubletová, ktorá stále žije v dedine Colerne povedala, že by rada vedela, kde list po celý ten čas bol.
"Je to kúsok živej histórie a som šťastná, že cez ňu nakoniec prešiel," dodala Joyce.
Walter sa s Amy oženil v roku 1919. Manželia sa rozišli po druhej svetovej vojne a Walter sa znovu oženil. Amy zomrela v roku 1978 ako 81-ročná a o rok neskôr ju nasledoval i Walter.