Zároveň však nariadil pokračovanie procesu v prípade dvoch ďalších vojakov obžalovaných z nedbanlivosti pri výkone služby.
Proces, ktorý pokračuje už 80. dňom na jednej z britských vojenských základní, poškodil obraz britskej armády po tom, ako sa jeden z obžalovaných, desiatnik Donald Payne (35), priznal k neľudskému zaobchádzaniu s irackými civilistami. Stal sa tak prvým britským vojakom, ktorý sa priznal k vojnovým zločinom.
Podľa obžaloby britskí vojaci na základni neďaleko mesta Basra v septembri 2003 spútali deviatich irackých väzňov, nasadili im kapucne, bili ich a dva dni im v extrémnej horúčave neumožnili spánok.
Iračana menom Bahá Músá, 26-ročného zamestnanca hotela, Payne zabil po tom, ako si väzeň zložil kapucňu a pokúsil sa o útek. Ďalších ôsmich Iračanov prepustili bez vznesenia obvinení.
Ďalšie dve obvinenia vznesené proti Paynovi - zabitie a bránenie výkonu spravodlivosti - sudca Stuart McKinnon zamietol. Podobne zbavil obvinenia z neľudského zaobchádzania s väzňami dvoch Paynových spoluobžalovaných - slobodníka Wayna Ashleyho Crowcrofta (22) a vojaka Darrena Trevora Fallona (23).
Sudca tiež zamietol obvinenia vznesené proti seržantovi Kelvinovi Leemu Staceymu (29) a plukovníkovi Jorgemu Emmanuelovi Mendoncovi (42).
McKinnon uviedol, že súd na vojenskej základni Bulford Camp, 135 kilometrov juhozápadne od Londýna, bude pokračovať v prípade práporčíka Marka Lestera Daviesa (37) a majora Michaela Edwina Peeblesa (35), obžalovaných z nedbanlivosti pri výkone služby.
