BAGDAD 12. januára (SITA/AFP) - Piati Iránci, ktorý vo štvrtok zadržali americké jednotky v irackom meste Irbíl, pracovali v Iraku na základe oficiálneho povolenia, no ich styčná kancelária, v ktorej prebehla razia, ešte nie je konzulát. V piatok to vyhlásil iracký minister zahraničia Húšjár Zibárí. Štvrtková americká razia v iránskom úrade vyvolala diplomatický spor, pričom Teherán obvinil Spojené štáty z porušenia diplomatického štatútu budovy. Zibárí však zdôraznil, že kancelária zatiaľ nemá diplomatickú ochranu. "Ide o styčnú kanceláriu. Máme žiadosť o jej zmenu na konzulát," povedal a dodal, že kancelária funguje už desať rokov. Irán sa podľa neho s Irakom dohodol na otvorení iránskych konzulátov v Irbíle a Sulajmaníji výmenou za zriadenie irackých konzulátov v mestách Mašhád a Ahwáz. "Tento proces sa ešte neskončil," vyhlásil Zibárí.
Americké ministerstvo obrany vo štvrtok poprelo informácie, podľa ktorých americkí vojaci vtrhli do budovy iránskeho konzulátu v severoirackom meste Irbíl a zajali v ňom piatich iránskych diplomatov. Informovalo tiež, že americkí vojaci v budove, ktorá nebola konzulátom, zadržali nie piatich, ale šiestich ľudí, ktorí boli údajne prepojení na iracké skupiny útočiace na amerických vojakov a iracké bezpečnostné zložky. Podľa najnovších informácií Američania jedného zadržaného Iránca v piatok prepustili. Zibárí povedal, že iracká strana poskytla Američanom všetky dostupné materiály o povahe práce zadržaných. "Pracovali tu na základe povolenia vlády," zdôraznil.
