Za smrť civilistov v Afganistane mohla slabá komunikácia

BRUSEL 10. januára (SITA/AP) - Slabá komunikácia medzi jednotkami Severoatlantickej aliancie (NATO) a afganskými predstaviteľmi mala za následok smrť niekoľkých desiatok civilistov počas vojenskej operácie ...

BRUSEL 10. januára (SITA/AP) - Slabá komunikácia medzi jednotkami Severoatlantickej aliancie (NATO) a afganskými predstaviteľmi mala za následok smrť niekoľkých desiatok civilistov počas vojenskej operácie proti hnutiu Taliban v októbri minulého roka. V stredu o tom informovali predstavitelia NATO a zároveň uviedli, že počas konfliktu v provincii Pandžáví zahynulo 30 civilistov. Afganskí predstavitelia tvrdia, že obetí bolo až 80.

Správa o spoločnom vyšetrovaní NATO a afganských úradov bola v stredu odprezentovaná 26 diplomatom NATO. "Hlavným záverom tejto správy je, že tragická udalosť sa stala v dôsledku slabej komunikácie medzi medzinárodnými zložkami a miestnymi predstaviteľmi," povedal hovorca NATO James Appathurai. Taktiež uviedol, že správa nebude zverejnená, pretože obsahuje citlivé informácie o operáciách NATO v Afganistane. Appathurai je znepokojený plánom Pakistanu oplotiť a podmínovať hranicu s Afganistanom, aby zabránil prenikaniu militantov. "NATO pozorne sleduje tento zámer Pakistanu, ale povedal by som, že s hlbokými obavami a veľkými výhradami. Aliancia dúfa, že čoskoro začne rokovania na najvyššej úrovni s pakistanskými a afganskými predstaviteľmi," povedal Appathurai. Všetci členské krajiny NATO okrem USA podpísali Ottawskú konvenciu o zákaze používania mín.

Medzinárodné sily pre podporu bezpečnosti (ISAF) potvrdili, že vojaci NATO zabili za minulý rok v Afganistane príliš veľa civilistov. Afganský prezident Hámid Karzaj vyzval medzinárodné sily na maximálnu opatrnosť. "Jediným naším omylom, ktorého sa v roku 2007 budeme snažiť vyvarovať, je, že zabíjame nevinných civilistov," povedal hovorca ISAF Richard E. Nugee.

Väčšina obetí, ktoré zahynuli v októbri minulého roka, boli nomádi, ktorí práve prišli na územie, kde sa medzinárodné sily a afganská armáda snažili dolapiť talibanských militantov.


Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  8. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  3. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  7. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  1. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 5 919
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 4 645
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 4 098
  4. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 3 389
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 018
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 044
  7. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 1 577
  8. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 566
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 081
  10. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM® 661

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Tour bola bez Sagana nudná, no ponúkla aj nový objav

Vybrali sme päť najzaujímavejších momentov z tohtoročnej Tour de France.

PLUS

Spievajúci dom týral operou celú ulicu

Je to najabsurdnejší susedský spor, ktorý sa na Slovensku odohral.

KULTÚRA

Zomrel Štefan Nosáľ, zakladateľ a dlhoročný vedúci Lúčnice

Štefan Nosáľ ostane navždy s nami, odkazujú členovia Lúčnice.

KOMENTÁRE

Nemému Dankovi ani vlastná hovorkyňa nerozumie

Problém je v samotnej SNS a v jej softvéri.