Washington/Berlín 5. januára (TASR) - Ťažiskovým bodom štvrtkových rokovaní nemeckej kancelárky Angely Merkelovej a prezidenta USA Georgea W. Busha bola hospodárska transatlantická spolupráca, spoločný postup v otázke jadrového konfliktu s Iránom, pokračovanie ohrozeného mierového procesu na Blízkom východe, ako aj problém Afganistanu.
Ide o tretiu návštevu Merkelovej v USA od jej nástupu do úradu. Obaja lídri sa venovali tiež otázke globálneho otepľovania. Bush vyhlásil, že je prístupný novým nápadom v boji proti globálnemu otepľovaniu.
"Som presvedčený, že teraz nastala príležitosť skoncovať so starými otrepanými debatami z minulosti," vyhlásil prezident na spoločnej tlačovej konferencii.
Bola to narážka na niekdajšie rozdielne postoje USA a európskych spojencov ku Kjótskemu protokolu, usilujúcemu sa o zníženie emisií. USA dohodu nikdy neratifikovali. Merkelová vyjadrila radosť z toho, že Bush je pripravený podieľať sa na ochrane klímy.
Hospodársku spoluprácu medzi EÚ a USA označila kancelárka za "to podstatné pri riešení dôležitých a mnohostranných problémov sveta". Bush privítal návrh Merkelovej urýchliť mierový proces na Blízkom východe. Jej úsilie postaviť takzvané kvarteto - USA, Európsku úniu, Rusko a OSN - do centra izraelsko-palestínskych mierových snáh nazval "dobrou myšlienkou" a vyslovil svoju podporu.
Obe strany sa opätovne zhodli v tom, že izraelsko-palestínska otázka potrebuje riešenie v podobe dvoch štátov, oba národy by mali existovať "bok po boku" a žiť v mieri. Zároveň vyzvala Palestínčanov, aby uznali štát Izrael.
Kancelárka počas rokovaní predstavila aj pracovný program nemeckého predsedníctva EÚ a krajín G8. Na adresu Merkelovej Bush po stretnutí povedal, že je "veľmi múdra", sám však nevie, či jej to pomôže alebo poškodí, ak to povie on.
