ŠARM AŠ-ŠAJCH 4. januára (SITA/AP) - Na schôdzke izraelského premiéra Ehuda Olmerta a egyptského prezidenta Husního Mubaraka sa vo štvrtok nepodarilo naštartovať blízkovýchodné mierové úsilie. Summit namiesto toho ukázal nezhody medzi Izraelom a jeho arabskými susedmi. V chladnej atmosfére na tlačovej konferencii po schôdzke egyptský prezident odsúdil izraelskú vojenskú operáciu na Západnom brehu Jordánu. Pri zásahu izraelskej armády v meste Ramalláh vo štvrtok zahynuli štyria Palestínčania a ďalší dvadsiati utrpeli zranenia.
Mubarak, ktorý je kľúčovým sprostredkovateľom medzi Palestínčanmi a Izraelom, ostro odsúdil izraelský zásah a vyjadril "pohoršenie" nad tým, čo sa stalo. Izraelský premiér Ehud Olmert sa ospravedlnil za to, že došlo k obetiam medzi civilistami. "Veci sa vyvinuli takým spôsobom, aký sa nedal vopred predpokladať. Ak boli poškodení nevinní ľudia, nebolo to našim zámerom," povedal.
Schôdzka medzi Olmertom a Mubarakom v egyptskom letovisku Šarm aš-Šajch sa uskutočnila v čase, keď medzinárodné spoločenstvo vyzýva Izrael a Palestínčanov aby obnovili úsilie na ukončenie ich sporov v záujme stabilizácie situácie na Blízkom východe. Egypt je ochotný sprostredkovateľ medzi Palestínčanmi a Izraelom a Mubarak vo štvrtok povedal, že by privítal schôdzku, na ktorej by sa zúčastnil on, palestínsky prezident Mahmúd Abbás, jordánsky kráľ Abdalláh II. a Olmert. Obnoveniu mierového procesu však bráni aj to, že militanti spojení s palestínskou vládnou organizáciou Hamas už od júna držia v zajatí izraelského vojaka Gilada Šalita. Dohodu o jeho prepustení sa snaží sprostredkovať Egypt. Izraelský premiér na schôdzke s Mubarakom okrem iného vyjadril znepokojenie nad pokračujúcim pašovaním zbraní z Egypta do Pásma Gazy.
