Bukurešť 31. decembra (TASR) - Obyvatelia rumunskej dediny Sfntu Gheorghe ležiacej v Transylvánii na rieke Olt sa musia v súvislosti so vstupom ich krajiny do EÚ vzdať dávnej tradície obetovania prasaťa.
Na hlavné dedinské námestie tak dnes poslednýkrát priviedli vykŕmené prasa vážiace vyše 140 kilogramov, ktoré potom zarezali, vyúdili a rozporciovali. Podľa predpisov EÚ je totiž možné zabiť domáce zviera len v oficiálnom bitúnku a len po uspaní.
"Škoda, že nás Európska únia núti vzdať sa tejto tradície, ktorá prechádzala z generácie na generáciu," povedal jeden dedinčan.
Miestne zdravotnícke a veterinárne úrady však pochybujú, že zákaz sa presadí už od 1. januára, keďže chýba potrebná "logistika". Okrem Rumunska vstupuje v tento deň do EÚ aj Bulharsko.
Dedina Sfntu Gheorghe je metropolou župy Covasna. Podľa sčítania ľudu z roku 2002 v nej žije vyše 61.500 ľudí, z toho je viac ako 46.100 obyvateľov maďarskej národnosti. Z čias Rakúsko-Uhorska má aj maďarský (Sepsiszentgyörgy) a nemecký (Sankt Georgen) názov.