Ďalších 54 ľudí utrpelo rozličné zranenia, najmä popáleniny. O aktuálnej bilancii informovali dnes miestneho času úrady prostredníctvom rozhlasovej stanici Unión Radio. Pôvodne informácie hovorili o šiestich mŕtvych a približne 20 zranených.
Oheň podľa najnovších správ úplne zničil trhoviska Las Playitas, kde sa sklad nachádzal. Infernu padli v priebehu dvoch hodín za obeť aj viaceré domy a zaparkované autá.
Polícia musela zabrániť viacerým pokusom rabovania. Príčinou detonácie bolo neodborné uskladnenie pyrotechniky.
Očití svedkovia udalosti informovali o dramatickej situácii na mieste nešťastia, o zdesených, únik hľadajúcich občanoch i desiatkach predajných stánkov, ktoré sa stali obeťou plameňov.