Tlmočníka v Afganistane obvinili zo špionáže pre Irán

LONDÝN 21. decembra (SITA/AFP) - Pobočníka britského veliteľa jednotiek NATO v Afganistane obvinili z odovzdávania tajných informácií Iránu. Informovali o tom vo štvrtok britské médiá v období vystupňovaných ...

LONDÝN 21. decembra (SITA/AFP) - Pobočníka britského veliteľa jednotiek NATO v Afganistane obvinili z odovzdávania tajných informácií Iránu. Informovali o tom vo štvrtok britské médiá v období vystupňovaných bojov medzi silami vedenými Britmi a povstalcami Talibanu. Daniela Jamesa, tlmočníka Davida Richardsa veliaceho viac ako 30 tisíc vojakom NATO v Afganistane, obvinili podľa zákona o štátnom tajomstve z "poškodenia bezpečnosti štátu."

Konkrétne je obvinený z toho, že odovzdal informácie, o "ktorých sa domnieval, že by mohli byť priamo alebo nepriamo užitočné pre nepriateľa" komunikáciou so "zahraničnou mocnosťou", ktorou je zrejme Irán, napísal Daily Telegraph a ďalšie denníky. 44-ročný James sa v stredu objavil na súde v londýnskom Westminsteri, žiadne informácie o "poškodení bezpečnosti štátu" ale neboli zverejnené.

Daily Telegraph uviedol, že James, ktorý žije v juhoanglickom meste Brighton, má iránsky pôvod a hovorí plynule hlavným jazykom používaným v Afganistane, paštúnčinou. James, ktorý na súde iba potvrdil meno a dátum narodenia, bude vo väzbe do 27. decembra bez možnosti prepustenia na kauciu z dôvodu obáv z ďalšej komunikácie so zahraničnou mocnosťou.

Podľa novín Times ho zatkli v utorok v Británii a v priebehu niekoľkých hodín aj obvinili z dôvodu závažnosti údajného trestného činu, a to dokonca bez súhlasu generálneho prokurátora, pričom každé vyšetrovanie týkajúce sa zákona o štátnom tajomstve jeho súhlas potrebuje. NATO v Kábule sa k prípadu nevyjadrilo, pričom zdôraznilo, že prípadom sa zaoberá londýnska polícia.


Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  4. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  5. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  6. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  7. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  8. Inteligencia vo všetkom
  9. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  10. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku
  1. Ako efektívne využiť podlahové kúrenie?
  2. Samsung Galaxy S8: smartfón s výnimočným displejom
  3. Túžite byť matkou, ale nedarí sa? Poďme hľadať dôvody!
  4. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  5. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  6. Nové investičné projekty v Schladmingu s výhľadom na zjazdovku
  7. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  8. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  9. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  10. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy 8 915
  2. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 8 385
  3. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 7 487
  4. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 7 374
  5. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 5 999
  6. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 5 472
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 4 906
  8. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť 3 087
  9. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 2 874
  10. 5 krokov k vlastnému bývaniu 2 653

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Sládok: Kvalitu vieme zaručiť len po bránu pivovaru

Pivná kultúra Slovákov sa zlepšuje, ale pomalým tempom, myslí si skúsený sládok.

DOMOV

Z Petrohradu do Pekingu. Podpredsedníčka úradu zo Smeru spoznáva svet za štátne

Vitteková išla na kontrolnú cestu do Číny, hoci nie je inšpektorka.

KOMENTÁRE

Kazašský lovec pôjde radšej do hôr ako na otcov pohreb

Bashahan, kazašský lovec, ktorý používa na lov orly skalné.

Neprehliadnite tiež

Mayová chce rokovať súčasne o brexite aj obchode, Únia o britskom účte za odchod

Lídri členských krajín Únie chcú najskôr rokovať o sporných bodoch.

Egyptský súd odsúdil na smrť duchovného vodcu Moslimského bratstva

Wagdiho Ghunajma odsúdil súd v neprítomnosti, momentálne žije v Turecku.

V Donbase prišli o život ďalší dvaja vládni vojaci

V prípadoch, keď dochádza k narušeniu prímeria, sa zo zodpovednosti za tento stav Moskva a Kyjev obviňujú navzájom.

V Texase vyčíňali tornáda, o život prišlo najmenej päť ľudí

Tamojšie úrady upozorňujú, že počet obetí sobotných búrok sa môže ešte zvýšiť.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop