BUDAPEŠŤ 19. decembra (SITA/AP) - Maďarskí poslanci podporili v pondelok ratifikáciu dohody Európskej únie o poskytovaní údajov o cestujúcich do Spojených štátov amerických s dodatkom, ktorý takéto vydanie informácií podmieňuje súhlasom cestujúceho občana. Na dodatku k dohode trval maďarský prezident László Sólyom, ktorý pôvodnú verziu dohody nechcel podpísať s tvrdením, že odporuje maďarským zákonom o ochrane súkromia. Ratifikáciu dohody s dodatkom podporilo 361 poslancov, jeden hlas bol proti.
EÚ podpísala 16. októbra dočasnú dohodu so Spojenými štátmi o poskytovaní informácií o cestujúcich do USA. Dohodu, ktorú americkí a európski vyjednávači dosiahli začiatkom októbra, musia schváliť parlamenty všetkých 25 členských krajín. Dohoda je platná do júla 2007, dokedy by sa mal Brusel a Washington dohodnúť na trvalej zmluve.
Podľa dohody musia na žiadosť amerických bezpečnostných úradov všetky letecké spoločnosti prevádzkujúce transatlantické lety poskytnúť 15 minút pred odletom 34 detailných informácií o cestujúcich a posádke, vrátane ich adries, údajov o kreditných kartách či telefónnych číslach. Aerolínie, ktoré tieto informácie neposkytnú, môžu dostať pokutu až 6000 dolárov za jedného pasažiera.
Podľa dodatku prijatého maďarským parlamentom musí byť každý cestujúci informovaný o tom, aké orgány by mali mať prístup k jeho osobným údajom a prečo. Cestujúci by mal potom na udelenie súhlasu podpísať prehlásenie, že bol o tomto kroku informovaný.
