KÁBUL 23. novembra (SITA/AFP) - Jeden človek prišiel o život a štyria boli zranení, keď americkí vojaci spustili v stredu streľbu na auto s civilistami na okraji Kábulu, ktorá mala za následok dopravný chaos. Pri streľbe zahynul afganský lekár. V štvrtkovom stanovisku medzinárodných síl NATO (ISAF), stojí, že auto s civilistami "jazdilo podozrivo" blízko americkej hliadky na ceste medzi Kábulom a americkou základňou v meste Bagram. "Vojaci ISAF signalizovali vozidlu, aby zastavilo, a potom vypálili niekoľko rán. Šofér následne stratil kontrolu nad autom a havaroval. Bohužiaľ, jeden civilista prišiel o život a štyria ďalší boli zranení," stojí v stanovisku ISAF. Afganské ministerstvo vnútra incident potvrdilo a dodalo, že ho spôsobili americké jednotky a mŕtvym mužom je afganský lekár, ktorý pracoval v nemocnici v Bagrame.
Vojakov ISAF obvinili zo zabitia viacerých civilistov 24. októbra 2006 pri prestrelke s talibanskými bojovníkmi na juhu Kandaháru. ISAF nezverejnil správu o vyšetrovaní, avšak denník The New York Times citoval minulý týždeň dôstojníka ISAF, ktorý uviedol, že pri útoku zahynulo 31 civilistov.
