ISLAMABAD 18. novembra (SITA/AFP) - Zdanlivý súhlas britského premiéra s naznačením, že vojna v Iraku je katastrofou, bol iba "pošmyknutím jazyka", povedal v sobotu jeho hovorca. V rozhovore pre anglické vysielanie panarabskej televíznej stanice al-Džazíra redaktor v piatok v otázke naznačil, že intervencia v Iraku je doteraz dosť veľkou katastrofou. Blair súhlasil a potom vysvetlil dôvody rastúceho sektárskeho násilia. Vyjadrenia sa chytili britské médiá a strany odmietajúce vojnu. Blairov hovorca však novinárom v Pakistane, kam premiér v sobotu pricestoval na rokovania s prezidentom Parvízom Mušarráfom, povedal, že išlo len o pošmyknutie jazyka. Dodal, že Blair to niekedy robí, ak zle počuje otázku a chce pokračovať a reagovať. "Nemyslí si, že Irak je katastrofou. Nemyslí si, že vytvorenie demokraticky zvolenej vlády je katastrofou. Nemyslí si, že zbavenie sa Saddáma Husajna bolo katastrofou," povedal hovorca. "Pripustil, že tam sú ťažkosti a v nijakom prípade sa nepokúša tieto ťažkosti zľahčovať. Ale keď si prečítate zvyšok jeho odpovede, to je to, čo vlastne povedal."
V odpovedi na otázku, ktorá naznačovala, že doteraz je Irak dosť veľkou katastrofou, Blair povedal, že je, ale pokračoval, že v Iraku nie sú ťažkosti spôsobené plánovaním. Podľa jeho slov ťažkosti spôsobuje úmyselná stratégia al-Kajdy a sunnitských povstalcov a Iránom podporovaných častí šiitskych milícii. Tieto skupiny vytvárajú situáciu, v ktorej vôľu irackej väčšiny, ktorá je za mier, vytláča menšina, ktorá je za vojnu.
