HANOJ 18. novembra (SITA/AP) - Juhokórejský prezident Ro Mú-hjun v sobotu odmietol úplné zapojenie jeho krajiny do amerického programu kontroly severokórejských lodí. Ro Mú-hjun tento postoj zaujal na schôdzke s prezidentom USA Georgeom W. Bushom v Hanoji na summite krajín Ázijsko-tichomorskej hospodárskej spolupráce (APEC). Juhokórejský prezident povedal, že jeho krajina "sa v celom rozsahu nezúčastňuje" na medzinárodnom programe, ktorého cieľom je zastavovanie lodí podozrivých z pašovania zbraní hromadného ničenia. Dodal však, že Soul podporuje princípy a ciele programu. Bush sa snažil zmierniť nezhodu vyhlásením, že s juhokórejským prezidentom majú spoločné želanie "účinne vynútiť vôľu sveta" prostredníctvom sankcií Bezpečnostnej rady OSN, ktoré sú na Severnú Kóreu uvalené pre jej skúšku atómovej bomby z 9. októbra. "Naším želaním je vyriešiť severokórejský problém mierovo," dodal Bush.
Rozpory medzi Soulom a Washingtonom dokazujú existenciu ťažkostí pri donucovaní Severnej Kórey, aby sa vzdala svojich jadrových ambícii. Spojené štáty a Japonsko ako ich hlavný ázijský spojenec presadzujú tvrdý postup, ale Južná Kórea a Čína podporujú zmierlivejší postoj. Proti tvrdému postupu voči Pchjongjangu je aj Rusko, ktoré malo za sovietskej éry so Severnou Kóreou blízke vzťahy. Ruský minister Sergej Lavrov v sobotu povedal, že mu je ľúto straty jedného roka v šesťstranných rokovaniach o severokórejskom jadrovom programe. Pchjongjang rokovania s Južnou Kóreou, Japonskom, Čínou, Ruskom a USA pred rokom prerušil potom, čo Washington zaviedol sankcie proti banke v Macau a severokórejským spoločnostiam za to, že sa údajne podieľali na ilegálnych činnostiach vrátane falšovania meny a prania špinavých peňazí.
