Európske denníky komentujú americké voľby

PARÍŽ 9. novembra (SITA/AFP) - Americkí voliči "potrestali" vo voľbách prezidenta Georgea W. Busha za neúspech vo vojne v Iraku, čím ho prinútili skloniť sa pred čerstvým politickým závanom a pripraviť ...

PARÍŽ 9. novembra (SITA/AFP) - Americkí voliči "potrestali" vo voľbách prezidenta Georgea W. Busha za neúspech vo vojne v Iraku, čím ho prinútili skloniť sa pred čerstvým politickým závanom a pripraviť sa na "post-bushovskú éru". Ako píše francúzsky ľavicový denník L'Humanite, porážka Bushových republikánov v utorkových voľbách bola spôsobená "fiaskom invázie do Iraku a jej dôsledkami".

Titulnej strane britského denníka Independent dominovala fotografia Busha s nadpisom: "To je vojna, hlupák", prevzatým z motta kampane demokratov z roku 1992, ktoré sa vzťahovalo k ekonomike. Moskovské noviny Izvestia napísali, že invázia do Iraku pod vedením USA sa "už pred dlhým časom stala nezmyselnou a zmenila sa na druhý Vietnam". Prvým jasným znakom, že Bush pochopil "úder", ktorý jeho strane uštedrili voliči, bola rezignácia ministra obrany Donalda Rumsfelda. Financial Times americkým voličom zatlieskal, lebo prinútili Bushovu vládu platiť za "nekompetentnosť a pohŕdanie právom a za pošpinenie americkej reputácie bahnom Blízkeho východu".

Zmena politickej klímy v USA podľa ďalších denníkov prinúti Busha počas zostávajúcich dvoch rokov jeho volebného obdobia ustúpiť z neokonzervatívnej ideológie a posunie ho viac do politického stredu. "Tieto voľby znamenajú porážku neokonzervatívnej ideológie, ktorej reprezentanti dominovali (americkej) spoločnosti a politickej debate", napísal stredoľavicový nemecký denník Berliner Zeitung. Handelsblatt vyhlásil, že "post-bushovská éra sa už začala". Podľa ekonomického denníka si o dva roky budú americkí voliči voliť nového prezidenta a keďže republikáni "už nechcú stratiť ďalšie teritórium... dokonca aj (Bushovi) priatelia ho budú tlačiť do stredovejších pozícií".

Španielske El Mundo a poľské noviny Rzeczpospolita naopak demokratom pripomínajú, že v roku 2003 inváziu do Iraku podporili. Podľa denníka Rzeczpospolita "obsahuje program demokratov priveľa pompéznej rétoriky, ale málo konkrétnych návrhov. "Naozaj nevieme, ako si demokrati predstavujú odchod USA z irackého močiara." Pravicový denník Daily Mail napísal, že Bush "môže do konca svojho volebného obdobia dokrívať" a jeho osud prirovnávajú k osudu jeho britského spojenca, premiéra Tonyho Blaira, ktorý by mal z postu odstúpiť do budúceho septembra.


Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  2. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  4. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  5. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  6. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  7. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  8. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  10. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 15 853
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 10 868
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 7 210
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 627
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 355
  6. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 6 308
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 039
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 018
  9. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 4 835
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 3 953

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Cirkev o podpore Kotlebu: takto sa kňazi nesmú správať

Konferencia biskupov Slovenska síce kritizuje verejnú podporu kňazov Kotlebovej strane, nehovorí o škodlivosti jej ideológie.

DOMOV

Sledoval Kaliňákove a Počiatkove účty, pôjde pred súd

Filip Rybanič čelí obvineniam z porušenia bankového tajomstva.

DOMOV

Prežila Mengeleho pokusy, koncentrák aj pochod smrti

Viola Fischerová zomrela vo štvrtok vo veku 94 rokov.

Neprehliadnite tiež

Ozbrojenci v Nigérii uniesli skupinu školákov z prestížnej školy

Bezpečnostné zložky robia maximum pre záchranu detí.

Moslimky sa chcú kúpať zahalené. Vo Francúzsku znovu ožívajú spory kvôli burkinám

Polícia zadržala skupinu žien, ktorá sa chcela kúpať v celotelových plavkách.

V Tunisku sa začal proces s komplicmi teroristu, ktorý v letovisku zabil 38 ľudí

Dalších šesť ľudí sa zodpovedá z neposkytnutia pomoci poškodeným.

Taliban opäť zaútočil na vojenský tábor v Afganistane, zabil 15 vojakov

Tamojšie ministerstvo obrany uviedlo, že o život prišlo aj 20 talibov.