Európske denníky komentujú americké voľby

PARÍŽ 9. novembra (SITA/AFP) - Americkí voliči "potrestali" vo voľbách prezidenta Georgea W. Busha za neúspech vo vojne v Iraku, čím ho prinútili skloniť sa pred čerstvým politickým závanom a pripraviť ...

PARÍŽ 9. novembra (SITA/AFP) - Americkí voliči "potrestali" vo voľbách prezidenta Georgea W. Busha za neúspech vo vojne v Iraku, čím ho prinútili skloniť sa pred čerstvým politickým závanom a pripraviť sa na "post-bushovskú éru". Ako píše francúzsky ľavicový denník L'Humanite, porážka Bushových republikánov v utorkových voľbách bola spôsobená "fiaskom invázie do Iraku a jej dôsledkami".

Titulnej strane britského denníka Independent dominovala fotografia Busha s nadpisom: "To je vojna, hlupák", prevzatým z motta kampane demokratov z roku 1992, ktoré sa vzťahovalo k ekonomike. Moskovské noviny Izvestia napísali, že invázia do Iraku pod vedením USA sa "už pred dlhým časom stala nezmyselnou a zmenila sa na druhý Vietnam". Prvým jasným znakom, že Bush pochopil "úder", ktorý jeho strane uštedrili voliči, bola rezignácia ministra obrany Donalda Rumsfelda. Financial Times americkým voličom zatlieskal, lebo prinútili Bushovu vládu platiť za "nekompetentnosť a pohŕdanie právom a za pošpinenie americkej reputácie bahnom Blízkeho východu".

Zmena politickej klímy v USA podľa ďalších denníkov prinúti Busha počas zostávajúcich dvoch rokov jeho volebného obdobia ustúpiť z neokonzervatívnej ideológie a posunie ho viac do politického stredu. "Tieto voľby znamenajú porážku neokonzervatívnej ideológie, ktorej reprezentanti dominovali (americkej) spoločnosti a politickej debate", napísal stredoľavicový nemecký denník Berliner Zeitung. Handelsblatt vyhlásil, že "post-bushovská éra sa už začala". Podľa ekonomického denníka si o dva roky budú americkí voliči voliť nového prezidenta a keďže republikáni "už nechcú stratiť ďalšie teritórium... dokonca aj (Bushovi) priatelia ho budú tlačiť do stredovejších pozícií".

Španielske El Mundo a poľské noviny Rzeczpospolita naopak demokratom pripomínajú, že v roku 2003 inváziu do Iraku podporili. Podľa denníka Rzeczpospolita "obsahuje program demokratov priveľa pompéznej rétoriky, ale málo konkrétnych návrhov. "Naozaj nevieme, ako si demokrati predstavujú odchod USA z irackého močiara." Pravicový denník Daily Mail napísal, že Bush "môže do konca svojho volebného obdobia dokrívať" a jeho osud prirovnávajú k osudu jeho britského spojenca, premiéra Tonyho Blaira, ktorý by mal z postu odstúpiť do budúceho septembra.


Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  3. Rastie nám pokrivená generácia?
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  2. Rastie nám pokrivená generácia?
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  4. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  5. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  10. Univerzita vyTVORená nápadmi študentov!
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 20 223
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 5 025
  3. Rastie nám pokrivená generácia? 2 546
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 515
  5. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 2 231
  6. Kedy sa refinancovanie oplatí? 2 205
  7. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 2 086
  8. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 1 921
  9. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 1 574
  10. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 561

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Galkova kauza odpočúvania trvá roky, súdy ju nechcú riešiť

Obžaloba na bývalého šéfa Vojenského obranného spravodajstva Pavla Brychtu leží na súde od februára 2016. Najvyšší súd mu teraz prikázal konať.

KOMENTÁRE

Česi mieria do čiernej diery Európy. Všetko pre korunu

Je možné, že šanca ľahkého vstupu do eurozóny zmizne.

PRIMÁR

Mužské semeno môže preniesť desiatky vírusov

HIV, Zika a Ebola sú iba začiatok. Semeno môže obsahovať až 27 typov vírusov.

Neprehliadnite tiež

Svet

Francúzsko pohrozilo bojkotom zimných olympijských hier v KĽDR

Francúzsko je prvou krajinou, ktorá verejne pohrozila bojkotom.

Svet

Krtkovia pomáhali po celom svete. Teraz ich zas treba doma v Mexiku

Dobrovoľníci nedostávajú za pomoc po zemetraseniach žiadny plat, no pravidelne cvičia.

Svet

KĽDR môže odskúšať vodíkovú bombu v Pacifiku, tvrdí severokórejský diplomat

Skúška by bola veľkou provokáciou Washingtonu a jeho spojencov.