NEW YORK 7. novembra (SITA/AP) - Už pár minút po otvorení volebných miestností zaznamenali na viacerých miestach Spojených štátov problémy s hlasovacími zariadeniami. Pre tieto problémy museli voliči hlasovanie odložiť na neskôr v desiatkach volebných obvodoch v amerických štátoch Indiana a Ohio. Na Floride dokonca v niektorých obvodoch voliči odvolia pomocou volebného lístku. "Máme päť takýchto zariadení, jedno z nich sa podarilo sfunkčniť," uviedol Willette Scullank z okresu Cuyahoga v štáte Ohio. Volebná komisia v okrese Delaware v štáte Indiana plánovala podať žiadosť na súd o predĺženie hlasovacieho dňa potom, čo pre chybu počítača mnohí voliči nemohli odvoliť.
Ako uviedla predstaviteľka delawarského okresu Karen Wengerová, karty, ktoré aktivujú zariadenia, boli nesprávne naprogramované a teraz telefonicky koordinujú každý volebný obvod, aby spoločne opravili chybu. Volební pozorovatelia už pred začatím volieb varovali pred možnými problémami, keďže tretina Američanov volí pomocou nového zariadenia a platí tiež nový systém registrácie.
Chybné hlasovacie zariadenia v štáte Florida spôsobili problémy pri sčítavaní hlasov v prezidentských voľbách v roku 2000, z ktorých napokon víťazne vyšiel súčasný americký prezident George W. Bush.
