Sydney 27. októbra (TASR) - Najvýznamnejší islamský klerik v Austrálii, ktorý vyvolal pobúrenie svojim výrokom o nezahalených ženách, preruší na dva alebo tri mesiace svoje kázne, mešita ho však nepokarhá za slová, ktorými prirovnal ženy bez šatiek na hlave k "odhalenému mäsu". Dnes to oznámil hovorca mešity.
Vedenie združenia Lakemba Mosque Association sa so šajchom Tadž ad-Dín Hamid al-Hilali stretlo vo štvrtok v noci a následne rozhodlo, že prijme jeho ospravedlnenie za vyjadrenie z kázne, ktoré vyvolalo búrku protestov.
Predseda združenia Túfik Zreiká povedal, že rada sa "v zásade uspokojila s názorom, že určité vyjadrenia muftiho boli nesprávne interpretované".
"Je zrejmé, že tieto vyjadrenia boli urobené, ale jednoznačne sa nám ospravedlnil za svoje slová," povedal Zreiká rozhlasovej stanici ABC.
Rozhodnutie rady vyvolalo ďalšie odsúdenie. "Myslím si, že je to len plesnutie po ruke," povedala austrálska komisárka pre problematiku sexuálnej diskriminácie Sue Gowardová, ktorá vo štvrtok obvinila Hilaliho z podnecovania k znásilňovaniu.
Hilali sa ospravedlnil za urážky, ktoré mohol spôsobiť svojimi vyhláseniami spred mesiaca počas kázne pri príležitosti moslimského svätého mesiaca ramadán. Ospravedlneniu prechádzalo zverejnenie jeho výrokov denníkom The Australian.
Australian v preklade z arabčiny, ktorý neskôr overili aj iné médiá, citoval Haliliho slová: "Ak vezmete nezakryté mäso a dáte ho von ... a prídu mačky a zjedia ho, ... koho je to vina, mačiek, alebo nezakrytého mäsa? Nezakryté mäso je problémom."
Hilaliho hovorca uviedol, že z Egypta pochádzajúci duchovný v kázni hovoril o hriechu cudzoložstva, pričom jeho vyjadrenia boli vytrhnuté z kontextu. Správnosť prekladu nespochybnil, poznámky o mäse sa však podľa neho vzťahovali na prostitútky.
Hilaliho kázeň opätovne narušila vzťahy medzi austrálskou vládou a časťami moslimskej komunity, ktorá tvorí 1,5 percenta z 20-milliónovej populácie krajiny. Duchovný už v roku 2004 velebil mučeníctvo a označil útoky z 11. septembra 2001 za božie dielo.
Haliliho vylúčili z vládnej poradnej rady pre Islam, členov ktorej vyberal premiér John Howard. K vylúčeniu došlo po bombových útokoch na londýnsky dopravný systém z júla 2005, ktoré si vyžiadali 54 mŕtvych. Howard po útokoch obvinil austrálskych islamských lídrov, že dostatočne neodsudzujú extrémizmus.
Hilali, v Egypte narodený sunnitský klerik, je horlivý kritik spojenectva Austrálie s USA v irackej vojne. Minulý rok odcestoval do Iraku, kde na rokovaniach s únoscami prispel k prepusteniu austrálskeho inžiniera Douglasa Wooda, za čo sa mu rodina verejne poďakovala.
