Paríž 15. októbra (TASR) - Poprední moslimskí učenci, ktorí prijali výzvu pápeža Benedikta XVI. na úprimný dialóg, napísali najvyššiemu predstaviteľovi katolíckej cirkvi otvorený list. Vymenúvajú v ňom faktografické chyby v jeho nedávnom prejave o islame, ktorý vyvolal protesty po celom moslimskom svete.
Dovedna 38 odborníkov, vrátane veľkých muftiov s moslimského sveta a islamských duchovných pôsobiacich v Británii a USA, v liste uvádza, že prijíma pápežovo ospravedlnenie ohľadne rozruchu, ktorý svojimi poznámkami spôsobil, ako aj jeho vyjadrenia o rešpektovaní všetkých moslimov.
Zdvorilo napísaný list je výzvou pre najvyššieho pontifika - bývalého profesora teológie - na jeho vlastnej odbornej pôde a dáva mu nízke známky za nesprávny výklad Koránu, zlyhanie v presnom pomenúvaní termínov a citáciu nejasných a možno aj skreslených zdrojov.
Časopis Islamica - medzinárodné štvrťročné periodikum o moslimských záležitostiach - zverejnil obsah otvoreného listu na svojej webovej stránke. Šéfredaktor Mohammad Khan informoval, že kópiu listu odovzdajú vatikánskemu nunciovi v jordánskom hlavnom meste Ammán, kde má Islamica redakčné pracovisko.
