RÍM 14. októbra (SITA/AFP) - Návšteva pápeža Benedikta XVI. v Turecku budúci mesiac bude šancou na dialóg medzi náboženstvami. Uviedol to v sobotu v náboženskej televíznej relácii štátny sekretár Vatikánu Tarcisio Bertone v období, keď vlnu rozhorčenia moslimov vyvolali pápežove výroky o islame. V programe zdôraznil, že "túžbou pápeža, Svätej stolice a katolíckej cirkvi je pokračovať v dialógu." Bertone ďalej povedal, že katolíci a moslimovia môžu a musia zdieľať hodnoty "ktoré sú zásadné pre osud a budúcnosť ľudstva" a práve to je podľa jeho slov zmyslom kontroverzného posolstva pápeža z minulého mesiaca.
Benedikt XVI. počas septembrovej prednášky v Regensburgu použil citát zo stredovekého textu, podľa ktorého učenie proroka Mohameda prinieslo "zlé a neľudské veci". Pápež sa neskôr od týchto tvrdení dištancoval a vyjadril poľutovanie nad reakciou moslimov. Bertone dodal, že pápežove vyjadrenie bolo v skutočnosti "výzvou na spoluprácu medzi kresťanskou a moslimskou vierou, aby zdieľali spoločné morálne ciele, ktorých sa dnešný moderný svet nemôže zriecť."
Podľa Bertoneho nie je dôvod, prečo by sa nemala uskutočniť pápežova návšteva v Turecku v dňoch 28. až 30. novembra. Jeho prvá návšteva moslimskej krajiny "bude príležitosťou na dialóg a stretnutia s náboženskými a politickými predstaviteľmi."