Dnes to vyhlásil ruský minister obrany Sergej Ivanov citovaný ruskými tlačovými agentúrami.
"Sankcie by nemali ani naznačovať možnosť použitia vojenskej sily a nemali by byť zamerané proti ľudu Severnej Kórey," povedal Ivanov po moskovskom stretnutí s čínskym osobitným vyslancom Tchang Ťia-suanom.
Očakáva sa, že BR OSN dnes uvalí na KĽDR zbrojné a finančné sankcie v reakcii na pondelkové vyhlásenie Pchjongjangu o vykonaní jadrovej skúšky.
S cieľom odstrániť výhrady Číny a Ruska najnovšia verzia Spojenými štátmi vypracovaného návrhu rezolúcie jasne hovorí, že sankčné opatrenia nebudú obsahovať hrozbu použitia vojenskej sily na základe Kapitoly 7 Charty OSN.
Ani predchádzajúce návrhy nehrozili použitím sily, Čína však chcela zaistiť, že rezolúcia nebude použitá ako zdôvodnenie prípadnej vojenskej akcie proti KĽDR.
Ivanov tiež povedal, že sankcie by nemali byť časovo neobmedzené a mali by byť zrušené v prípade, že Severná Kórea sa vráti na šesťstranné rokovania o jej jadrovom programe. Čína aj Rusko - dvaja z piatich členov BR OSN s právom veta - jadrovú skúšku KĽDR odsúdili.
"S Čínou máme spoločný názor, že prostriedky politického tlaku zavedené Bezpečnostnou radou by nemali byť časovo neobmedzené," povedal Ivanov. "To znamená, že ak sa Severná Kórea vráti na šesťstranné rozhovory a na týchto rozhovoroch dôjde k pokroku, sankcie, ak budú zavedené, by mali byť automaticky zrušené," dodal ruský minister.
Šesťstranné rozhovory, za účasti USA, Číny, Ruska, Japonska a oboch kórejských štátov, sú zablokované takmer rok. Pchjongjang začal rokovania bojkotovať na protest proti finančným sankciám zo strany USA, ktoré KĽDR obvinili z falšovania a prania peňazí. Ruský vyslanec v KĽDR v piatok vyhlásil, že Pchjongjang signalizoval ochotu vrátiť sa na rozhovory.
"Vyzývame všetkých zainteresovaných, osobitne Severnú Kóreu, aby obnovili šesťstranné rozhovory," povedal Tchang po stretnutí s Ivanovom. Ako dodal, sankcie proti KĽDR by mali byť "vyvážené a mierne".