Severokórejskí občania tiež nesmú cestovať do Japonska až na určité výnimky. Informovala o tom kancelária japonského úradu vlády vo vyhlásení vydanom po stredajšom mimoriadnom bezpečnostnom zasadaní. Opatrenia sú reakciou na pondelňajšiu jadrovú skúšku Severnej Kórey.
"Japonsko je vo vážnom nebezpečenstve, keď vezmeme do úvahy, že Severná Kórea dosiahla pokrok vo vývoji svojich jadrových a raketových kapacít," povedal japonský premiér Šinzo Abe novinárom po prijatí tohto rozhodnutia. "Nemôžeme tolerovať počínanie Severnej Kórey, ak máme chrániť životy obyvateľov Japonska a ich majetok," dodal. "Tieto opatrenia boli prijaté v záujme ochrany mieru," uzavrel japonský premiér.
Úplný zákaz dovozu a pristávania lodí by mohol mať pre Pchjongjang katastrofálne následky, keďže produkty ako mušle a huby sú pre KĽDR cenným zdrojom valút. Trajekty sú tiež dôležitým prostriedkom komunikácie medzi oboma krajinami, ktoré nemajú diplomatické vzťahy.
