Taliansky denník La Repubblica komentuje vo svojom dnešnom vydaní najnovšie udalosti v KĽDR slovami: "Včera, keď podzemná explózia atómovej nálože v Severnej Kórei vyvolala otrasy ako pri zemetrasení o sile štyroch stupňov Richterovej škály, sa svet stal pre všetkých ešte nebezpečnejším miestom.
Severokórejský atómový test, ktorý popudil medzinárodné spoločenstvo, dovoľuje totiž extrémne scenáre. Napríklad predaj atómového materiálu zo strany "červenej monarchie", ktorá zúfalo zháňa peniaze, teroristickej sieti al-Káida. Na trhu teroristov existuje od pondelka nová možnosť, ktorá by mohla znamenať nukleárny 11. september v Amerike alebo v Európe," pripomína taliansky denník.
Atómový test stalinistického režimu Severnej Kórey patrí k udalostiam, ktoré znamenajú pre našu planétu historický obrat, konštatuje vo svojom dnešnom vydaní francúzsky denník Le Figaro.
"Nikto nevie, či sa dajú ešte zastaviť tieto šialené preteky k atómovej bombe. Jedno je ale isté: USA sa už ďalej nemôžu snažiť o rokovania s týmito "zlými" štátmi a súčasne hroziť zmenou režimu. Takýto prístup ženie tieto krajiny k tomu, aby sa opreli o nukleárnu hrozbu. Vojenský zásah je tak v prípade Severnej Kórey ako aj Iránu vylúčený. Treba preto bezpodmienečne zmeniť pravidlá hry a vytvoriť sankčný mechanizmus a lákadlá, ktoré by boli nezávislé od situácie v tej-ktorej krajine a obnoviť tak dôveryhodnosť toho, čo ešte zostalo z paktu o nešírení jadrových zbraní."
Kimov triumf je výsledkom zlyhania diplomacie, konštatuje vo svojom dnešnom vydaní britský denník The Guardian. "Severná Kórea v roku 1994 súhlasila s tým, že svoje nukleárne ambície zmrazí. Opäť ich však zaktivizovala po tom, ako sa prezidentom stal George Bush. Pchjongjang pritvrdil po tom, keď KĽDR vyhlásili za ďos zlaď". V roku 2003 odstúpil Kimov režim od zmluvy o zákaze výroby a šírenia atómových zbraní a vyhostil pozorovateľov OSN. Odvtedy neúčinkovali na KĽDR ani šesťstranné rozhovory, ani finančné sankcie zo strany USA. Severná Kórea vyvodila totiž závery z postupu USA proti Iraku a Iránu a rozhodla sa, že proti vojenským zásahom a zmene režimu je najvhodnejším odstrašovacím prostriedkom nukleárne zbrojenie."
Ruský denník Nezavisimaja gazeta očakáva, že severokórejský atómový test vyvolá väčší tlak medzinárodného spoločenstva na Moskvu a Peking.
"KĽDR opäť popudila svet. Úspešným otestovaním jadrovej zbrane sa vedenie v Pchjongjangu stalo členom medzinárodného klubu atómových mocností. Tento krok výrazne vyostril situáciu v regióne. So severokórejským atómovým testom porastie aj nátlak na Rusko a Čínu. Lebo práve tieto krajiny sa doposiaľ zdráhali súhlasiť s tvrdším postupom medzinárodného spoločenstva proti režimu severokórejského vodcu Kim Čong-ila."
