Spojené štáty rozposlali v pondelok v noci všetkým členom BR OSN návrh rezolúcie o Severnej Kórei, v ktorej medzinárodné spoločenstvo odsudzuje jadrový test KĽDR a uvaľuje na komunistický režim tvrdé sankcie. Cieľom sankcií je podľa amerického veľvyslanca pri OSN Johna Boltona obmedziť jadrový program a výrobu balistických rakiet v KĽDR. Sankcie by mali zakázať obchod s vojenským a luxusným tovarom a zabrániť zneužívaniu medzinárodného finančného systému na podporu prevozu alebo vývoja zakázaných zbraní.
Navrhovaná rezolúcia, ktorej kópiu získala agentúra AP, obsahuje návrhy Spojených štátov a Japonska. Rezolúcia žiada Pchjongjang aby sa okamžite a bezpodmienečne vrátil k šesťstranným jadrovým rokovaniam a za jeho pohŕdavé správanie uvaľuje naň sankcie a viaceré tvrdé opatrenia. Medzi navrhovanými opatreniami je napríklad medzinárodná inšpekcia všetkého tovaru smerujúceho do a zo Severnej Kórey, zákaz dovozu akéhokoľvek materiálu použiteľného pri výrobe zbraní hromadného ničenia, neprijímanie severokórejských lietadiel na medzinárodných letiskách a lodí v medzinárodných prístavoch, obmedzenie pohybu severokórejských predstaviteľov a vytvorenie monitorovacieho výboru pre výkon sankčných opatrení.
Napriek tomu, že súhlas Číny a Ruska s tvrdými opatreniami nie je istý, súčasný predseda BR japonský veľvyslanec Kenzo Ošima povedal, že všetci členovia vyjadrili potrebu odpovedať Pchjongjangu rázne, pohotovo a veľmi jasne, aby bol jasný odkaz aj kroky BR.