Vernisáž sa uskutočnila v rámci prezentácie srbského prekladu výberu poézie básnika Jozefa Leikerta pod názvom Z hlbokej trávy neba (Iz dubine trave neba).
Výstavný súbor tvorí 37 originálov výtvarných diel vytvorených v technike pastel-akryl, s dôrazom na bratislavské veduty, voľnú krajinársku tvorbu, akty, žánrové a biblické motívy, a podobne.
Výstavu spoluorganizuje bratislavský Klub výtvarných umelcov a teoretikov spolu s Veľvyslanectvom SR v Belehrade, Národnostnou radou slovenskej národnostnej menšiny v Srbsku a vydavateľstvom Prometej.
Podujatie otvoril veľvyslanec Igor Furdík a kurátor výstavy Ladislav Skrak. Preklad a dielo Jozefa Leikerta uviedol popredný literárny vedec Miro Vuksanovič, laureát Ceny Meša Selimoviča a podpredseda Matice srbskej.
Knižku slávnostne pokrstila Anna Tomanová Makanová, predsedníčka Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny v Srbsku.
V repríze sa obe podujatia uskutočnia koncom októbra v Belehrade - v kontexte medzinárodného knižného veľtrhu a pod záštitou veľvyslanca SR v Belehrade.
TASR o podujatí poskytol informácie predseda Klubu výtvarných umelcov a teoretikov Ladislav Skrak.
