TOKIO 8. októbra (SITA/AFP) - Ak Severná Kórea uskutoční jadrovú skúšku, susedné krajiny by podľa expertov mali dúfať, že jej technológia je spoľahlivá, pretože nevydarený experiment by mohol severovýchodnú Áziu zamoriť smrteľnou radiáciou. Najviac by na to pravdepodobne okrem samotnej Severnej Kórey doplatili Čína, Rusko a Južná Kórea. Pchjongjang minulý týždeň v oznámení chystaného testu svojej prvej atómovej bomby uviedol, že "bezpečnosť bude dôkladne zaistená", čo môže byť náznakom, že pôjde o podzemný výbuch. Celý rad správ, ktoré sú založené na informáciách od diplomatov a spravodajských služieb, hovorí, že Severná Kórea pre jadrovú skúšku vybudovala tunel v hore na severe krajiny. Ak sa test uskutoční správne, radiácia sa udrží pod zemou. Ale technická zdatnosť chudobného štátu, ktorý zjavne zlyhal v júli pri skúškach rakiet ďalekého doletu, je veľmi otázna.
Japonský konzervatívny denník Sankei Šimbun v sobotu uviedol, že keby Severná Kórea uskutočnila pozemný výbuch, rádioaktívny spád by v priebehu 54 hodín zasiahol severnú časť Japonska, časti Južnej Kórey a Ruska a rozsiahle oblasti východnej Číny. Profesor Kchoh Ju-Hwan z univerzity v Soule upozorňuje, že z geologických príčin je pre Severnú Kóreu ťažké vykopať vertikálny tunel pre jadrový test. "Obávame sa, že skúška znečistí podzemnú vodu," dodal. Narušige Mičišita z japonského Národného inštitútu pre obranné štúdie sa domnieva, že Japonsko nebude radiáciou ohrozené. Predpokladá, že radiácia postihne iba Čínu, Rusko a Južnú Kóreu. Baku Nišio, člen japonského Občianskeho informačného jadrového strediska, sa však obáva dlhodobých dôsledkov severokórejskej skúšky. "Radiácia by sa mohla zo zeme začať uvoľňovať neskôr," varuje.
