Tragédia sa stala večer na diaľnici na okraji hlavného mesta Kampala, potvrdil vo štvrtok serveru iDNES.cz český konzul v Keni Oto Weniger. Auto Toyota Hiace s ugandským vodičom pri návrate z výletu zišlo zo zatiaľ neznámych príčin z cesty a prevrátilo sa.
Karásek zomrel pri prevoze do nemocnice. Príčinou jeho smrti boli vážne zranenia hlavy a hrudníka.
Podľa Wenigera sa Karásek zúčastnil na zájazde organizovanom juhoafrickou cestovnou kanceláriou Nomad Advanture Tours a dnes sa mal letecky vrátiť domov.
Karásek, narodený 30. novembra 1939 v Prahe, bol známy nádhernými zábermi napríklad z Patagónie, Číny, Arizony, Himalájí alebo Juhoafrickej republiky. Spolupracoval s významnými agentúrami, vydával knihy a kalendáre.
Začínal v 60. rokoch v Londýne, kde fotografoval Beatles, Yoko Ono, Sophiu Lorenovú a ďalšie filmové a hudobné hviezdy. Herečka Brigitte Bardotová mu dokonca dala facku, pretože sa jej zdal veľmi dotieravý.
Bol tiež pri štarte kozmickej lode Apollo 11 na Mesiac 16. júla 1969. Jeho fotografie získali ceny na mnohých výstavách, okrem iného v Cannes (1966), Tokiu a Štokholme (obe 1967).