
Mníchov/Viedeň/Rím/Miláno - 2.októbra (TASR) - Dnešné vydania nemeckých a rakúskych novín venujú značnú pozornosť výsledkom nedeľňajších parlamentných volieb v Rakúsku a možným povolebným koalíciám. Zhodne konštatujú, že aj Rakúsko, podobne ako Nemecko, čaká zrejme vláda veľkej koalície so všetkými kladmi aj zápormi.
Rakúsko stojí pred zmenou. Pre Schüsselových prívržencov, pre jeho Rakúsku ľudovú stranu (ÖVP), ako aj pre extrémnu pravicu, ktorá doteraz vládla spolu s ÖVP, sa končí spoločný projekt budúcnosti, konštatuje dnešné vydanie nemeckého denníka Süddeutsche Zeitung.
Z pohľadu doterajšej vládnej garnitúry dosiahlo Rakúsko v poslednom období enormný hospodársky úspech a modernizáciu spoločnosti bez akéhokoľvek rovnostárstva.
Pre všetkých ostatných, sociálnu demokraciu, ľavicu, zelených, liberálov - sa naproti tomu končí zlý sen. Podľa ich názoru naviedla občianska pravica spoločne so šovinistami krajinu na autoritatívny kurz. Spoločnosť je polarizovaná a vnútorný pokoj Rakúska do značnej miery narušený. Obe strany majú v niečom pravdu, priznáva SZ.
Rakúsky denník Der Standard vidí príčiny volebného neúspechu ľudovcov najskôr v sociálnej situácii. Aj najnovšia daňová reforma pomohla ľuďom s vysokými príjmami, menej strednej vrstve a ešte menej nižšej strednej vrstve. Bez dvojitého príjmu si väčšina rodín v Rakúsku už nedokáže udržať blahobyt.
Na voličov možno zapôsobila aj skutočnosť, že práve socialisti odmietli nákup hriešne drahých Eurofighterov. Po prvý raz po dlhých rokoch mohla zohrať svoju úlohu aj otázky vzdelania. Hlavne v mestách spája čoraz viac rodín budúcnosť svojich detí s možnosťou návštevy školy. Cynizmus Wolfganga Schüssela v tejto otázke mohol mať takisto negatívny vplyv na volebný výsledok ÖVP, analyzuje Der Standard.
"Čakajú na nás ťažké mesiace. Na tie sme si od roku 1999 zvykli," píšu noviny v súvislosti s možnými koalíciami. "A neocitneme sa iba v blízkosti nemeckých ťažkostí s vládou veľkej koalície. V Taliansku je situácia ešte vyhrotenejšia, na Slovensku a v Česku tak isto," pokračujú noviny, vyslovujúc znepokojenie nad skutočnosťou, že v hlavnom meste Rakúska Viedni zaznamenal nečakaný prírastok hlasov ultranacionalista Heinz-Christian Strache.
"Od nedele spája Rakúšanov a Nemcov nielen spoločný jazyk, ale aj osudové volebné výsledky," píše dnešné vydanie rakúskeho denníka Die Presse.
"Tak v Berlíne v roku 2005, ako aj vo Viedni v tomto roku boli za jasných víťazov volieb považovaní konzervatívni demokrati Merkelová a Schüssel. V oboch krajinách prišlo napokon k prekvapeniu. Už odpísaná sociálna demokracia sa dokázala na konci presadiť lepšie ako to naznačovali všetky možné prieskumy. Zmenu, ktorú Wolfgang Schüssel presadzoval od roku 2000, voliči v nedeľu odmietli práve tak ako zmenu, ktorú chcela v roku 2005 naštartovať Angela Merkelová," dodáva Die Presse.
Nad prehrou rakúskych konzervatívcov v nedeľňajších parlamentných voľbách sa zamýšľajú dnešné vydania talianskych mienkotvorných denníkov La Repubblica a Corriere della Sera.
"Voľby v Rakúsku sa stali trpkým prekvapením pre všetky konzervatívne strany v Európe. Predovšetkým pre európske ľudové strany, ktoré nielenže stratili vládu vnútri EÚ, ale s kancelárom Wolfgangom Schüsselom aj jedného zo svojich najvplyvnejších šéfov vlád v Európe, píše rímsky denník La Repubblica.
Kancelára nezachránil hospodársky boom uplynulých rokov ani pokles nezamestnanosti na najnižšie hodnoty. Nezachránil ho ani škandál okolo Bawagu, odborárskej banky, ktorá má blízko k sociálnym demokratom, uzatvára La Repubblica.
Milánsky denník Corriere della Sera vo svojom dnešnom vydaní konštatuje: Aritmetika volebného výsledku potvrdzuje, že pokiaľ ešte nepríde k veľkým prekvapeniam, novým mužom vo viedenskom Hofburgu bude Alfred Gusenbauer. A krajine bude vládnuť veľká koalícia ÖVP a SPÖ, v ktorej však Wolfgang Schüssel už nebude hrať nijakú úlohu. Nepravdepodobné je naproti tomu, že súčasný kancelár poruší svoje predvolebné sľuby a pokúsi sa vytvoriť trojkoalíciu s obom stranami extrémnej pravice, píše Corriere.
Schüssel platí cenu za politiku, ktorá ozdravila štátne financie, znížila dane a liberalizovala hospodárstvo, ktorá ale v závere ťažko potrestala stredné vrstvy a silno zanedbala sektor zdravotníctva a hospodárstva, uzatvára Corriere della Sera.